sweep – phrases

Terms for subject Sports containing sweep | all forms | exact matches only

English	Russian
advanced-foot sweep	передняя подножка
come out of nowhere and sweep gold	появиться откуда ни возьмись и завоевать золото (о спортсмене-"темной лошадке" denghu)
foot sweep	подножка (приём в боевых искусствах Boitsov)
make a clean sweep of the podium	занять весь пьедестал (For the second time in little over a week, the Guyanese trio made a clean sweep of the podium to reign supreme... VLZ_58)
make a clean sweep of the podium	выиграть первые три места (VLZ_58)
sweep a/the podium	выиграть первые три места (VLZ_58)
sweep a/the podium	занять весь пьедестал (On a spring-like day in Sochi, Russia, in 2014, three American men swept the inaugural Olympic men's slopestyle skiing podium. VLZ_58)
sweep a/the series	выиграть серию плей-офф всухую (VLZ_58)
sweep-oar events	соревнования распашных лодок
sweep the podium	занять весь пьедестал (почёта VLZ_58)
sweep the podium	оккупировать весь пьедестал (почёта VLZ_58)
sweep to victory	выиграть с лёгкостью (irpols)
sweep to victory	с лёгкостью одержать победу (irpols)