surface – phrases

Terms for subject Thermal engineering containing surface | all forms | exact matches only

English	Russian
acting surface	рабочий участок кулачка
air-admitting surface	площадь отверстия для входа воздуха
area of heating surface	величина поверхности нагрева
boiler circumferential surface area	площадь парообразующей поверхности по наружному диаметру труб
bounding surface	граничная поверхность
burning-surface area	поверхность горения
combustion chamber surface area	поверхность камеры сгорания
concentrated heat-transfer surface	компактная поверхность теплообмена
condenser surface	охлаждающая поверхность конденсатора
condensing surface	охлаждающая поверхность (конденсатора)
contact surface	поверхность соприкасания
controlled-temperature surface	поверхность с регулируемой температурой
convection surface	конвективная поверхность нагрева
convection transfer surface	конвективная поверхность нагрева
deflecting surface	отражательная поверхность
disengagement surface	зеркало испарения (в барабане котла)
dual-bank surface condenser	конденсатор с двойным пучком труб
economizer surface	поверхность нагрева экономайзера
effective heating surface	эффективная поверхность нагрева
efficiency of heating surface	эффективность работы поверхности нагрева
end surface	поверхность на стороне выхода
evaporating surface	испарительная поверхность
evaporative surface	поверхность испарения
evaporative surface	испарительная поверхность
exposed internal nozzle surface area	омываемая газами внутренняя поверхность сопла
extended surface	оребрённая поверхность
extended-surface exchanger	теплообменник с развитой поверхностью
fireside surface	поверхность со стороны обогрева
flue heating surface	поверхность нагрева жаровой трубы
free surface moisture	поверхностная влага
furnace-wall cooling surface	поверхность топочных экранов
generating surface	парогенерирующая поверхность
generating surface	парообразующая поверхность
generating surface	испарительная поверхность
generator surface	поверхность нагрева парогенератора
heat release per square foot of heat absorbing surface	удельная тепловая нагрузка поверхности нагрева
heat-absorbing surface	поверхность нагрева
heat-delivery surface	поверхность нагрева
heater surface	поверхность подогревателя
heating surface area	тепловоспринимающая поверхность
heat-receiving surface	тепловоспринимающая поверхность
heat-recovery surfaces	низкотемпературные поверхности нагрева котлоагрегата
heat-recovery surfaces	"хвостовые" поверхности нагрева котлоагрегата
heat-transfer surface	поверхность теплообмена (нагрева или охлаждения)
heat-transferring surface	поверхность теплообмена (нагрева или охлаждения)
high-temperature surface	высокотемпературная поверхность
high-temperature surface	поверхность с высокой температурой нагрева
horizontal surface condenser	поверхностный конденсатор с горизонтальными трубками
inward-flow surface condenser	поверхностный конденсатор с центральным потоком пара
liquid-gas surface	поверхность раздела между газом и жидкостью
liquid-gas surface	поверхность раздела фаз
liquid-vapor surface	поверхность раздела между жидкостью и паром
mating surfaces	трущиеся поверхности
open grate surface	живое сечение колосниковой решётки
piston surface area	площадь поршня
protecting surface	защитная поверхность
radiant absorption surface	радиационная поверхность нагрева
radiant heat-absorbing surface	радиационная поверхность нагрева
rate of evaporation per sq.m. of water surface	нагрузка зеркала испарения
rate or evaporation per sq.m. of water surface	напряжение зеркала испарения
refractory surface	огнеупорная поверхность
smooth-surface bare-metal block-covered wall	стена с экраном, закрытым гладкими металлическими плитками
spirally coiled tube surface	трубчатая поверхность со спиральным змеевиком
steam releasing surface	парообразующая поверхность (котла)
steam releasing surface	испарительная поверхность (котла)
steam-heating surface	поверхность нагрева пароперегревателя
stoker surface	поверхность колосниковой решётки
surface absorption	поверхностное поглощение
surface-blown converter	конвертер с боковым дутьём
surface blowoff	труба для продувки с уровня жидкости (в барабане котла)
surface blowoff	аварийный слив (из барабана котла)
surface boiling in a subcooled pool	поверхностное кипение при недогреве в большом объёме
surface combustion burner	беспламенная горелка
surface condition	состояние на поверхности
Surface emissivity	Излучение с поверхности (mufasa)
surface flux	поверхностный поток
surface heat-transfer coefficient	коэффициент теплоотдачи
surface ignition engine	двигатель с запальным шаром
surface leakage	поверхностная проводимость
surface moisture content	поверхностная влага
surface mounting	выступающий монтаж
surface-type	поверхностного типа
thermal output of heating surface	тепловое напряжение поверхности нагрева
transfer surface	поверхность теплообмена (нагрева или охлаждения)
tube surface	поверхность трубы
tubular heat-transfer surface	трубная поверхность теплообмена
vertical surface condenser	вертикальный поверхностный конденсатор
water heating surface	охлаждаемая водой поверхность нагрева
water surface	поверхность со стороны рабочего тела
water surface	поверхность со стороны воды
water surface duty	нагрузка зеркала испарения
water-cooled surface	экранированная поверхность
water-cooled surface	поверхность, охлаждаемая водой
water-cooled surface heat exchanger	охлаждаемый водой теплообменник поверхностного типа
waterwall surface	поверхность экрана (котла)

Get short URL