English ⇄ Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Slovak Slovene South Ndebele Southern Sotho Spanish Swati Swedish Tsonga Tswana Turkish Ukrainian Uzbek Venda Xhosa Zulu

English	Russian
air supply	приток воздуха
assured water supply	обеспеченный объём стока
assured water supply	гарантированная водообеспеченность
available water supply	водообеспеченность
biomass supplies	запасы биомассы
centralized water supply	централизованное водоснабжение
circulating water supply	проточное водоснабжение
circulating water supply	оборотное водоснабжение
curve of water supply	график водоподачи
decentralized water supply	децентрализованное водоснабжение
dependable water supply	гарантированное водоснабжение
design water supply	расчётный уровень водоснабжения
design water supply	расчётный объём водоподачи
domestic water supply	хозяйственное водоснабжение
domestic water supply	питьевое водоснабжение
donated emergency supplies	безвозмездная чрезвычайная помощь
drinking water supply	снабжение питьевой водой
dual water supply	раздельное водоснабжение
emergency food supply scheme	программа снабжения продовольствием в чрезвычайных обстоятельствах
Emergency Food Supply Scheme	Программа поставок продовольствия в чрезвычайных обстоятельствах
Energy Supply and Environmental Coordination Act	Закон о координации энергоснабжения и сохранения качества окружающей среды (США; 1974)
finished water supplies	вода, подготовленная к подаче в водопровод
finished water supply	вода, подготовленная к подаче в водопровод
full supply discharge	максимальный расход
gravity supply	поступление воды самотёком
gravity water supply	самотёчное водоснабжение
International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Международное десятилетие по питьевому водоснабжению и очистке сточных вод (ООН; 1981-1990)
International Drinking Water Supply and SanitationDecade	Международное десятилетие питьевого водоснабжения и санитарии (1981-1990)
International Reference Center for Community Water Supply	Международный справочный центр по коммунальному водоснабжению (Всемирная организация здравоохранения)
International Water-Supply Association	Международная ассоциация по водоснабжению
international water supply system	международная система водоснабжения
interstate carrier water supply	источник водоснабжения для межштатных транспортных средств
matrix of energy supply	энергобаланс
maximum available water supply	максимальный допустимый забор воды
National Water Supply Improvement Association	Национальная ассоциация по улучшению водоснабжения (США)
non-potable system of water supply	система непитьевого водоснабжения
nonpotable system of water supply	система непитьевого водоснабжения
oxygen supply	потребление кислорода
point of water supply	водозаборный пункт
pollution supply	поступление загрязняющих веществ
pollution supply	образование и перенос загрязняющих веществ
private water supply	частный источник водоснабжения
protective zone for water supply installations	защитная зона питьевых водозаборных сооружений
protective zones for water supply installations	защитные зоны питьевых водозаборных сооружений
public drinking water supply	централизованное питьевое водоснабжение
public drinking water supply	общественное питьевое водоснабжение
public supply water use	коммунально-бытовое водопотребление
public water supplies	хозяйственно-бытовое водоснабжение
public water supply	хозяйственно-бытовое водоснабжение
public water supply	питьевое водоснабжение
public water supply	общественное водоснабжение
public water supply abstraction	водозабор для хозяйственно-питьевого водоснабжения
public water supply abstractions	водозаборы для хозяйственно-питьевого водоснабжения
recirculating water supply	оборотное водоснабжение
Rural Water Supplies and Sewerage Act	Закон о водоснабжении и канализации сельских районов (Великобритания; 1944)
safe water supply	питьевое водоснабжение
source of water supply	источник водоснабжения
state of water supply	состояние водоснабжения
storage supply	водоснабжение из водохранилищ
subpotable water supply	непитьевое водоснабжение
supply air	приточный воздух (воздух, который подаётся в помещение)
supply conduit	нагнетательный трубопровод
supply header	коллектор подачи
supply main	питающий трубопровод
supply tank	питающий бак
supply tank	напорный бак
supply tube	питающая труба
supply tube	подводящая труба
total primary energy supply	общее предложение первичной энергии
town water supply	городское водоснабжение
turnover water supply	оборотное водоснабжение
water supplies	водные ресурсы
water supply	обводнение
water supply	запасы воды
water supply analysis	расчёт водообеспеченности
water supply analysis	анализ водообеспеченности
Water Supply and Resource Management Committee	Комитет по водоснабжению и управлению ресурсами (при отделе технических средств защиты окружающей среды Американского общества гражданских инженеров)
water-supply channel	водоподающий канал
water supply engineering	инженерные средства и методы водоснабжения
water-supply engineering	инженерные средства и методы водоснабжения
water supply engineering	инженерные средства водоснабжения
water-supply engineering	техника водоснабжения
water supply engineering	гидротехника
water-supply engineering	гидротехника
water supply facilities	система водоснабжения
water-supply facilities	объекты системы водоснабжения
water supply network	водопроводная сеть
water-supply practice	техника водоснабжения
water supply protection program	программа защиты источников водоснабжения
water supply rate	норма водоснабжения
water supply regulation	регулирование подачи воды
water supply reservoir	водохранилище для питьевого водоснабжения
water supply river	река, используемая для водоснабжения
water supply security	надёжное водообеспечение
water supply system	система водоснабжения
water supply system	водохозяйственная система
yield of water supply source	дебит источника водоснабжения