| English | Russian |
| black sulphur | полученный сплавлением серы с активированным углём |
| Claus Sulphur Recovery Unit | Установка производства серы методом Клауса (INkJet) |
| compounds that contain sulphur, oxygen and nitrogen | соединения, содержащие серу, кислород и азот |
| cuttings without sulphur containing components | нерезервуарный шлам (olzu) |
| free sulphur | элементарная сера |
| high-sulphur crude | сильно сернистая нефть |
| high-sulphur oils | сильно сернистые нефтепродукты |
| hole full of sulphur water | ствол, заполненный водой, содержащей сероводород |
| liver of sulphur | серная печень |
| magistery of sulphur | сера, полученная осаждением гипосульфитов или полисульфидов |
| 2nd sulphur condenser | конденсатор серы 2-й ступени |
| 2nd sulphur condenser steam drum | паровой барабан конденсатора серы 2-ой ступени |
| oil, gas and sulphur | нефть, газ и сера |
| organic sulphur compound | органическое сернистое соединение |
| plastic sulphur | пластическая сера |
| 3rd sulphur condenser | конденсатор серы 3-й ступени |
| 3rd sulphur condenser steam drum | паровой барабан конденсатора серы 3-ей ступени |
| 1st sulphur condenser | конденсатор серы 1-й ступени |
| 1st sulphur condenser steam drum | паровой барабан конденсатора серы 1-ой ступени |
| sulphur-bearing | содержащий серу или сернистые соединения |
| sulphur forming facilities | формовка и хранение серы |
| sulphur-free fuel | десульфурированное топливо |
| sulphur-free fuel | обессеренное топливо |
| sulphur-free fuel | топливо, не содержащее серы |
| sulphur-free fuel | десульфированное топливо |
| sulphur management | организация утилизации серы (twinkie) |
| sulphur pad | карта для хранения серы (Nurzh) |
| sulphur pad | Серная карта (Nurzh) |
| sulphur recovery | извлечение серы |
| sulphur-resistant catalyst | серостойкий катализатор |
| sulphur-sensitive catalyst | катализатор, чувствительный к отравлению серой |
| sulphur storage tank | резервуар хранения серы |
| sulphur storage tank pumps | насосы резервуара хранения серы |
| sulphur tank | сульфитатор |
| sulphur waste | сера, полученная при разложении сернистых соединений |
| SULW oil- and gas-cut sulphur water | сероводородная вода, содержащая нефть и газ |
| Ultra Low Sulphur Diesel | дизельное топливо со сверхнизким содержанием серы (elmajor) |
| water with sulphur odor | вода с запахом серы |
