 |
| English | Russian |
| have a sufficient capital cushion against potential losses | иметь достаточный запас капитала для покрытия возможных убытков (англ. цитата – из статьи в газете USA Today Alex_Odeychuk) |
| maintain sufficient liquidity | поддерживать достаточную ликвидность (англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch Alex_Odeychuk) |
| self-sufficient | покрывающий свои потребности (в каком-либо товаре, ресурсе) |
| self-sufficient farming | натуральное крестьянское хозяйство |
| self-sufficient nation | автаркическое государство |
| self-sufficient region | регион, обеспечивающий себя всем необходимым (определённым ресурсов) |
| self-sufficient region | район, обеспечивающий себя всем необходимым (определённым ресурсов) |
| sufficient capital cushion | достаточный запас капитала (against ... – для покрытия ... ; англ. цитата – из статьи в газете USA Today Alex_Odeychuk) |
| sufficient disclosure | полное раскрытие (патентное право) |
| sufficient disclosure of invention | полное раскрытие сущности изобретения (патентное право) |