stretch – phrases

English ⇄

Terms for subject Textile industry containing stretch | all forms | exact matches only

English	Russian
amount of stretch	степень вытягивания
automatic control for stretch	автоматическое регулирование вытяжки (основы в процессе шлихтования)
bath stretch	вытягивание нити в пластификационной ванне
Bemberg's stretch-spinning apparatus	аппарат системы Бемберга для прядения с вытягиванием (медноаммиачного волокна)
bulk no-stretch yarn	объёмная неэластичная пряжа
bulk stretch yarn	объёмная эластичная пряжа
control for stretch	регулирование вытягивания (напр., основы в процессе шлихтования)
high-stretch cord	сильно тянутый корд
length of stretch	длина отхода каретки (прядильной машины периодического действия)
length of the stretch	длина отхода (каретки прядильной машины периодического действия)
over stretch	чрезмерное вытягивание
over stretch	чрезмерное растяжение
sheer stretch	эластичная найлоновая пряжа высокой крутки
slasher stretch test	определение вытяжки в процессе шлихтования
spin-stretch	фильерная вытяжка
spin-stretch	вытяжка в процессе химического прядения
strengthened by stretch spinning	упроченный искусственный шёлк прядением с вытяжкой
strengthened by stretch spinning	упрочнённый прядением с вытяжкой (об искусственном шёлке)
stretch at break	удлинение при разрыве
stretch bath	пластификационная ванна (для вытягивания химического волокна)
stretch-breaking	штапелирование разрывом
stretch-breaking machine	разрывоштапелирующая ленточная машина (MichaelBurov)
stretch-breaking machine	разрыво-штапелирующая машина (MichaelBurov)
stretch-breaking machine	ленторазрывная машина (MichaelBurov)
stretch breaking method of stapling	способ штапелирования жгута химического волокна разрывом
stretch cotton	эластичная ткань на хлопковой основе (с добавкой спандекса или эластана Голуб)
stretch diagram	диаграмма растяжения
stretch diagram	кривая "нагрузка-удлинение"
stretch fabric	ткань-стретч (тж. стрейчевая ткань Nannet)
stretch indicator	индикатор удлинения (динамометра)
stretch of warp	вытяжка основы
stretch out	увеличивать рабочую нагрузку
stretch rollers	прядильные диски (машины химического прядения)
stretch rollers	вытяжные валики
stretch spinning	прядение с вытяжкой (искусственного волокна)
stretch spinning	прядение химического волокна с вытягиванием
stretch spinning process	прядение искусственного волокна вытягиванием
stretch-spun	спряденный с вытяжкой
stretch tube	трубка для приёма нити химического прядения
stretch-twister	крутильно-вытяжная машина (для синтетического волокна)
stretch yarn	термопластичная модифицированная эластичная пряжа
stretch yarn	эластичная пряжа
stretch yarn	вытянутая пряжа
succeeding stretch	вытягивание между прядильными дисками (в химическом прядении)
succeeding stretch	повторное вытягивание
succeeding stretch rollers	вторые вытяжные прядильные диски (машины химического прядения)
two-way stretch	растяжимость в двух направлениях (о ткани, одежде Soulbringer)
two-way stretch	эластичность в двух направлениях (вдоль и поперёк)

Get short URL