| Subject | English | Russian |
| tech. | alto-stratus | высокослоистая облачность |
| gen. | alto-stratus | высокослоистые облака |
| tech. | alto-stratus | высокослоистое облако |
| Gruzovik, meteorol. | alto-stratus cloud | высокослоистое облако |
| Gruzovik, meteorol. | alto-stratus clouds | высокослоистые облака |
| seism. | apparent strati graphic separation | истинная стратиграфическая высота сброса |
| geol. | cirro-stratus | перисто-слоистое облако |
| meteorol. | cirro-stratus | перисто-слоистые облака |
| avia. | cirro-stratus | перисто-слоистые облака (freedictionary.org) |
| Gruzovik, meteorol. | cirro-stratus cloud | перисто-слоистое облако |
| Makarov. | clouds are commonly classified in four kinds, cirrus, cumulus, stratus, and nimbus | облака обычно делятся на перистые, кучевые, слоистые и дождевые |
| gen. | clouds are commonly classified in four kinds, cirrus, stratus, and nimbus | облака обычно делятся на перистые, кучевые, слоистые и дождевые |
| avia. | cumulo-stratus | слоисто-кучевые облака |
| ocean. | fracto-stratus | разорвано-слоистое облако |
| ocean. | nimbo stratus | слоисто-дождевое облако |
| nautic. | nimbo stratus | слоисто-дождевые облака |
| Gruzovik, meteorol. | nimbo-stratus clouds | слоисто-дождевые облака |
| avia. | real atmosphere in conditions of possible cumulo-stratus or rain at the radiofrequency signal propagation path | реальная атмосфера в условиях возможного наличия на трассе распространения радиосигнала слоисто-кучевых облаков или дождя (Konstantin 1966) |
| tech. | stratus cloud | слоистое облако |
| Makarov. | stratus clouds | слоистые облака |
| telecom. | STRATUS computer | компьютер регистра местонахождения объекта (о сотовой связи) |
| Makarov. | stratus fog | приподнятый туман |
| Makarov. | Stratus fractonimbus | слоистые разорванно-дождевые облака |
| Makarov. | Stratus fractus | слоистые разорванно-слоистые облака |
| mil., avia. | stratus fractus | разорванно-слоистые облака |
| tech. | stratus fractus | разорванно-слоистое облако |
| mil., avia. | stratus fractus | разорванные слоистые |
| Gruzovik, meteorol. | stratus fractus cloud | разорванно-слоистое облако |
| Makarov. | Stratus nebulosus | слоистые туманообразные облака |
| Makarov. | Stratus undulatus | слоистые волнистые облака |
| Makarov. | veil of cirro-stratus | перисто-слоистые облака |
