Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Slang
containing
straight
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
act
straight
вести себя как гетеросексуал
(
Moscow Cat
)
damn
straight
прямо в точку
(
hothouse
)
damn
straight
в яблочко
(
hothouse
)
damn
straight
чертовски верно
(
hothouse
)
get this
straight
зарубите это себе на носу
give it
to someone
straight
рассказать
что-либо кому-либо
немедленно
(
Interex
)
go
straight
прекратить принимать наркотики
(I'll go straight one of these days. Я прекращу принимать наркотики в один из этих дней.
Interex
)
put oneself
straight
принять необходимую дозу наркотика
(
Interex
)
put
oneself
straight
поправиться
put
oneself
straight
захорошеть
shoot
straight
быть честным
(
SergeiAstrashevsky
)
straight
arrow
святоша
(не курит, не пьет, взятки не берет
SAKHstasia
)
straight
arrow
прямой человек
straight
arrow
порядочный человек
straight
dope
верные сведения
(
Interex
)
straight
edge
ведущий здоровый образ жизни
(straight-edge
Tamerlane
)
straight
face
каменное лицо
straight
from the shoulder
честно
straight
from the shoulder
искренне
straight
goods
правда
(
That straight goods about your owing Morny twelve grand? – Это правда, что ...?
)
straight
goods
истина
straight
low
чистая правда
(о чём-либо
Interex
)
straight
man
напарник актёра-комика, выступающего перед публикой
straight
people
гетеросексуалы, нормальные
(
Avrile
)
straight
shooter
порядочный человек
(которому можно доверять
ART Vancouver
)
straight
shooter
наркоман, употребляющий наркотики в инъекциях
(
Interex
)
straight
shooter
честный человек
(
ART Vancouver
)
straight
talk
честный разговор
straight
talk
искренний разговор
straight
-up
неприкрытый
(в значении "откровенный, явный"
alexs2011
)
straight
up
ей-богу
(
VLZ_58
)
straight
up
подавать спиртное без льда
straight
up
вот те крест
(
VLZ_58
)
straight
up
честный
(That guy's really straight up.
VLZ_58
)
straight
up
истинный крест
(
VLZ_58
)
straight
up
чистый, не разбавленный
(
Interex
)
Get short URL