DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Slang containing straight | all forms | exact matches only
EnglishRussian
act straightвести себя как гетеросексуал (Moscow Cat)
damn straightпрямо в точку (hothouse)
damn straightв яблочко (hothouse)
damn straightчертовски верно (hothouse)
get this straightзарубите это себе на носу
give it to someone straightрассказать что-либо кому-либо немедленно (Interex)
go straightпрекратить принимать наркотики (I'll go straight one of these days. Я прекращу принимать наркотики в один из этих дней. Interex)
put oneself straightпринять необходимую дозу наркотика (Interex)
put oneself straightпоправиться
put oneself straightзахорошеть
shoot straightбыть честным (SergeiAstrashevsky)
straight arrowсвятоша (не курит, не пьет, взятки не берет SAKHstasia)
straight arrowпрямой человек
straight arrowпорядочный человек
straight dopeверные сведения (Interex)
straight edgeведущий здоровый образ жизни (straight-edge Tamerlane)
straight faceкаменное лицо
straight from the shoulderчестно
straight from the shoulderискренне
straight goodsправда (That straight goods about your owing Morny twelve grand? – Это правда, что ...?)
straight goodsистина
straight lowчистая правда (о чём-либо Interex)
straight manнапарник актёра-комика, выступающего перед публикой
straight peopleгетеросексуалы, нормальные (Avrile)
straight shooterпорядочный человек (которому можно доверять ART Vancouver)
straight shooterнаркоман, употребляющий наркотики в инъекциях (Interex)
straight shooterчестный человек (ART Vancouver)
straight talkчестный разговор
straight talkискренний разговор
straight-upнеприкрытый (в значении "откровенный, явный" alexs2011)
straight upей-богу (VLZ_58)
straight upподавать спиртное без льда
straight upвот те крест (VLZ_58)
straight upчестный (That guy's really straight up. VLZ_58)
straight upистинный крест (VLZ_58)
straight upчистый, не разбавленный (Interex)