straight – phrases

Terms for subject Textile industry containing straight | all forms | exact matches only

English	Russian
comber-board with holes in straight rows	кассейная доска с прямыми рядами отверстий
grain straight	направление по основе направление вдоль ткани
Jacquard straight through ties	прямая или рядовая проборка аркатных шнуров в кассейную доску в один раппорт по ширине ткани (с верхним расположением карт)
Jacquard straight ties	прямая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску)
Jacquard straight ties	рядовая проборка аркатных шнуров (в кассейную доску)
reciprocating straight-knife cutting tool	закройная машина с реверсивным прямым ножом
straight arrangement	одночастная рядовая проборка (напр., аркатных шнуров)
straight arrangement	рядовая проборка
straight bar machine	котонная машина
straight-bar machine	плосковязальная машина
straight bobbin	паковка параллельной намотки
straight bobbin	катушка с фланцами
straight card clothing	игольчатая лента с прямыми иглами
straight chain intermediate	мономер с неразветвлёнными молекулами
straight cone	цилиндрическая бобина
straight draft	рядовая проборка нитей основы в ремизы
straight draw	рядовая проборка основных нитей в ремиз
straight edge	прямоугольная кромка
straight-edge cone	конусная бобина с прямыми краями
straight fibre	прямое волокно
straight fibre	неизвитое волокно
straight fibre twist	крутка с расположением волокна вдоль оси кручёной в 2 конца нити
straight-fibred coarse fleece	грубая шерсть малой извитости
straight folder	преобразователь прочёса с продольной укладкой
straight gate	рядовая проборка (нитей основы в ремизы и бёрдо)
straight grade	кондиционный
straight-knife cutting machine	закройная машина с прямым ножом
straight-knife cutting machine	раскройная машина с прямым ножом
straight-knitting machine	плосковязальная машина
straight knitting machine	плосковязальная фанговая машина
straight lift bobbin	шпуля цилиндрической формы
straight-lift bobbin	паковка цилиндрической намотки
straight-lift frame	мотальная машина с цилиндрической моткой
straight-lift frame	крутильная машина с цилиндрической моткой
straight line	узенькая бороздка
straight-line system	поточная система (организации производства)
straight-line test	прямоугольным штампом
straight-line test	испытание методом вырезки образца (ткани или ковра)
straight molecular orientation	ориентация макромолекул в одном направлении
straight molecular orientation	ориентация молекул в одном направлении
straight over draft	рядовая проборка (основных нитей в ремиз)
straight-over draft	рядовая проборка нитей основы в ремизы
straight pass	рядовая проборка нитей основы в ремизы
straight pass	рядовая проборка (основных нитей в ремиз)
straight point	прямой деккер (передаточной гребёнки)
straight reeled yarn	пряжа параллельной пасьмовой мотки
straight reeled yarn	пряжа на паковках параллельной намотки
straight reeling	параллельная перемотка пряжи в мотки
straight ring	однобортное кольцо (прядильной машины)
straight ring	однофланцевое кольцо (прядильной машины)
straight soap	техническое очищенное мыло
straight tenter	цепная сушильно-ширильная машина
straight through ties	прямая или рядовая проборка аркатных шнуров в кассейную доску в один раппорт (с верхним расположением карт)
straight tie up	рядовая проборка аркатных шнуров в кассейную доску прямая проборка (аркатных шнуров в кассейную доску)
straight ties	рядовая проборка аркатных шнуров в кассейную доску в один раппорт
straight ties	прямая проборка аркатных шнуров в кассейную доску в один раппорт
straight warp	прямая основа
straight warp	натянутая основа
straight yarn	прямая нить (bonly)

Get short URL