stick one's neck out

Terms containing stick one's neck out | all forms

Subject	English	Russian
perf.	all-in-one stick	многоцелевой карандаш
perf.	all-in-one stick	многоцелевой косметический карандаш
gen.	he couldn't stick to one project and was always dashing from pillar to post	он не мог сосредоточиться на каком-то одном проекте и вечно разбрасывался
gen.	he sharpened the stick at one end	он заострил палку с одного конца
austral., slang	more than one can poke a stick at	много
austral.	more than one can poke a stick at	большое количество (чего-либо – Occurring in abundance; of a large quantity; many. also multitran.com)
amer.	more than one can shake a stick at	конца краю не видно
idiom.	one is unable to fight customers off with a big stick	рвать из рук (Наши обои очень высокого качества. покупатели их просто из рук рвут. – Our wall paper is of very high quality. We are unable to fight customers off with a big stick. VLZ_58)
idiom.	stick one's nose where one doesn't belong	лезть своим носом куда не следует (ART Vancouver)
gen.	stick one's nose where one doesn't belong	совать нос куда не следует (She likes to stick her nose where she doesn't belong. ART Vancouver)
gen.	stick to one	привязаться к (кому-л.)
gen.	stick to one	держаться за (кого-л.)
gen.	stick to what one said	упорно повторять одно и то же
gen.	stick to what one said	не сбиваться
Makarov.	when writing an article, stick to one style throughout	когда вы пишете статью, придерживайтесь единого стиля

Get short URL