Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Telecommunications
containing
state
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Active/Connected
state
состояние Active / Connected
active/standby
state
состояние "активный / резервный"
actual creation
state
фактическое состояние создания тракта
(
oleg.vigodsky
)
administration
state
административное состояние
(
oleg.vigodsky
)
administrative
state
административное состояние
(
oleg.vigodsky
)
alarm and operational
state
аварийное и рабочее состояние
(
oleg.vigodsky
)
alarm and operational
state
information
информация об аварийном и рабочем состояниях
(
oleg.vigodsky
)
alarm
state
аварийное состояние
(
oleg.vigodsky
)
alarm
state
reason
причина аварийного состояния
(
oleg.vigodsky
)
alarm
state
trap
прерывание по аварийному состоянию
(
oleg.vigodsky
)
All-Russia
State
Television and Radio Broadcasting Company
Всероссийская Государственная телевизионная и радиовещательная компания
(
Larapan
)
armed
state
current consumption
ток потребления в дежурном режиме
(о системе охранной сигнализации)
armed
state
power consumption
мощность, потребляемая в дежурном режиме
attendant
state
состояние операторов
(
ssn
)
audit
state
состояние аудита
(
oleg.vigodsky
)
audit
state
table
таблица состояний аудита
(
oleg.vigodsky
)
Authenticate
state
состояние Authenticate
(
oleg.vigodsky
)
authentication
state
состояние аутентификации
(
oleg.vigodsky
)
authorization
state
уровень полномочий
(
oleg.vigodsky
)
available
state
filter
фильтр доступных состояний
(
oleg.vigodsky
)
awaiting digits
state
ожидание линией сигналов от терминала
backup
state
состояние резервного копирования
(
oleg.vigodsky
)
basic call
state
состояние базового процесса обслуживания вызова
(
ssn
)
basic call
state
model
модель состояний базового процесса обслуживания вызова
(
ssn
)
basic call
state
model
модель состояний базового вызова
(
oleg.vigodsky
)
basic
state
базовое состояние
(
oleg.vigodsky
)
binary
state
information
информация о двоичном состоянии
blocking
state
состояние блокировки
(
oleg.vigodsky
)
break-in
state
состояние подключения
(
oleg.vigodsky
)
broadcast
state
состояние broadcast
(
oleg.vigodsky
)
busy out
state
состояние busy out
(
oleg.vigodsky
)
busy
state
состояние "занято"
(
oleg.vigodsky
)
call processing
state
состояние обработки вызовов
(
ssn
)
call
state
состояние вызова
(
oleg.vigodsky
)
call
state
field
поле состояния вызова
(
ssn
)
call
state
management
управление состояниями вызовов
(
ssn
)
call
state
model
модель состояний вызова
(
oleg.vigodsky
)
call
state
transition diagram
диаграмма изменения состояния вызова
(
oleg.vigodsky
)
call waiting
state
состояние "вызов на ожидании"
(
oleg.vigodsky
)
card
state
состояние платы
(
oleg.vigodsky
)
catastrophe
state
состояние катастрофы
(
oleg.vigodsky
)
changed number
state
состояние изменения номера
(
oleg.vigodsky
)
channel connection
state
состояние канального соединения
(
ssn
)
channel
state
состояние каналов
(
ssn
)
channel
state
состояние канала
(
oleg.vigodsky
)
channel
state
advertisement
объявление о состоянии канала
(
ssn
)
channel
state
advertisement retransmission
повторная передача сообщения о состоянии канала
(
ssn
)
channel
state
ID
идентификатор состояния канала
(
ssn
)
channel
state
identifier
идентификатор состояния канала
(
ssn
)
channel
state
packet
пакет состояния канала
(
ssn
)
channel
state
request
запрос состояния канала
(
ssn
)
channel
state
request packet
пакет запроса состояния канала
(
ssn
)
channel
state
update packet
пакет обновлённых сведений о состоянии канала
(
ssn
)
circuit
state
administration
управление состоянием линий
closed
state
замкнутое состояние
closed
state
состояние "включено"
combined propagated
state
объединённое распространяемое состояние
(
oleg.vigodsky
)
Command Accept
state
состояние Command Accept
(
oleg.vigodsky
)
commissioning
state
состояние ввода в эксплуатацию
(
oleg.vigodsky
)
component
state
machine
конечный автомат компонентов
(
oleg.vigodsky
)
configuration
state
состояние конфигурации
(
oleg.vigodsky
)
congestion
state
состояние перегрузки
(
oleg.vigodsky
)
consultation call
state
состояние консультационного вызова
(
ssn
)
core call
state
management
базовое управление состояниями вызовов
(
ssn
)
creation
state
состояние создания
(
oleg.vigodsky
)
deactivated
state
деактивизированное состояние
(
oleg.vigodsky
)
defect
state
состояние отказа
(
oleg.vigodsky
)
degraded-service
state
режим работы со сниженным качеством обслуживания
dialing
state
состояние набора номера
(
oleg.vigodsky
)
disconnected
state
отключённое состояние
(
oleg.vigodsky
)
dormant
state
состояние dormant
(
oleg.vigodsky
)
Down
state
состояние Down
(
oleg.vigodsky
)
downloading
state
состояние загрузки
(
oleg.vigodsky
)
dual call
state
состояние с двумя соединениями
(
oleg.vigodsky
)
effective
state
действительное состояние
(
oleg.vigodsky
)
electric
state
equation
уравнение электрического состояния
errored
state
состояние ошибки
(
oleg.vigodsky
)
event and
state
management
управление событиями и состояниями
(
oleg.vigodsky
)
exchange alarm
state
состояние станционного аварийного сигнала
(
oleg.vigodsky
)
fault
state
состояние отказа
(
oleg.vigodsky
)
faulty
state
состояние отказа
(
oleg.vigodsky
)
feature
state
parameter
параметр состояния функции
(
oleg.vigodsky
)
field
state
byte
байт поля состояния
fill
state
состояние заполнения
(
oleg.vigodsky
)
fill
state
monitoring
текущий контроль состояния заполнения
(
oleg.vigodsky
)
filter
state
состояние фильтра
(
oleg.vigodsky
)
final link
state
конечное состояние линии связи
(
oleg.vigodsky
)
final
state
состояние срабатывания реле
firmware
state
состояние микропрограммного обеспечения
(
oleg.vigodsky
)
flash
state
состояние "flash"
(
oleg.vigodsky
)
forced
state
transition
принудительное изменение состояния
foreground
state
приоритетное состояние
(
oleg.vigodsky
)
foreground
state
table
таблица приоритетных состояний
(
oleg.vigodsky
)
function
state
состояние функции
(
oleg.vigodsky
)
generation
state
состояние генерации
(
oleg.vigodsky
)
grow
state
состояние наращивания
(
oleg.vigodsky
)
growth
state
состояние наращивания
(
oleg.vigodsky
)
hardware
state
состояние аппаратных средств
(
oleg.vigodsky
)
Hello
state
состояние Hello
(
oleg.vigodsky
)
high and dry
state
состояние high and dry
(
oleg.vigodsky
)
high impedance
state
состояние
high impedance
state
высокоомное состояние
hold call
state
состояние удержания вызова
(
ssn
)
hold
state
состояние удержания
(
oleg.vigodsky
)
host
state
состояние хоста
(
oleg.vigodsky
)
HSRP active
state
состояние active HSRP
(
ssn
)
HSRP standby
state
состояние standby HSRP
(
ssn
)
HSRP
state
состояние протокола HSRP
(
ssn
)
HSRP
state
information
информация о состоянии HSRP
(
ssn
)
idle
state
состояние idle
(
oleg.vigodsky
)
idle
state
состояние "не занято"
in between
state
промежуточное состояние
(
oleg.vigodsky
)
inhibit
state
состояние запрета
(
oleg.vigodsky
)
inhibiting
state
состояние запрета
(
oleg.vigodsky
)
initial link
state
начальное состояние линии связи
(
oleg.vigodsky
)
initialisation
state
состояние инициализации
(
oleg.vigodsky
)
initialization
state
состояние инициализации
(
oleg.vigodsky
)
in-service
state
состояние "в обслуживании"
(
oleg.vigodsky
)
interrupts disabled-
state
состояние "прерывания запрещены"
in-use
state
состояние "в использовании"
(
oleg.vigodsky
)
job
state
состояния заданий
(
oleg.vigodsky
)
job
state
состояние задания
(
oleg.vigodsky
)
killer
state
состояние killer
(
oleg.vigodsky
)
laser
state
состояние лазера
(
oleg.vigodsky
)
lease
state
состояние "lease state"
(
oleg.vigodsky
)
line laser
state
состояние линейного лазера
(
oleg.vigodsky
)
line
state
состояние абонентской линии
(
oleg.vigodsky
)
link connection
state
состояние канального соединения
(
ssn
)
link
state
состояние канала
(
ssn
)
link
state
состояние звена
(
oleg.vigodsky
)
link
state
advertisement
сообщения о состоянии каналов
(
oleg.vigodsky
)
link
state
advertisement
объявление о состоянии канала
(
ssn
)
link
state
advertisement
сообщение о состоянии канала
(
oleg.vigodsky
)
link
state
advertisement retransmission
повторная передача сообщения о состоянии канала
(
ssn
)
link
state
control
управление состояниями звеньев
(
oleg.vigodsky
)
link
state
database
база данных состояний звеньев
(
oleg.vigodsky
)
link
state
machine
конечный автомат канала
(
oleg.vigodsky
)
link
state
packet
пакет состояния канала
(
ssn
)
link-
state
protocol
протокол маршрутизации по состоянию канала
(обеспечивающий кратчайшие соединения
ssn
)
link
state
request
запрос состояния канала
(
ssn
)
link
state
request packet
пакет запроса состояния канала
(
ssn
)
link-
state
routing
маршрутизация по состоянию канала
(
ssn
)
link
state
routing
маршрутизация на основе состояния канала
(
oleg.vigodsky
)
link-
state
routing protocol
протокол маршрутизации по состоянию канала
(
ssn
)
link
state
routing protocol
протокол маршрутизации на основе состояния канала
(
oleg.vigodsky
)
link
state
update packet
пакет обновлённых сведений о состоянии канала
(
ssn
)
listen
state
состояние прослушивания
(
oleg.vigodsky
)
load
state
состояние нагрузки
(
oleg.vigodsky
)
loading
state
состояние загрузки
(
oleg.vigodsky
)
lockout
state
состояние блокировки
(
oleg.vigodsky
)
login
state
состояние login
(
oleg.vigodsky
)
loopback
state
состояние закольцовывания
(
oleg.vigodsky
)
low impedance
state
низко-импедансное состояние
(
oleg.vigodsky
)
maintenance busy
state
состояние занятости при техническом обслуживании
(
oleg.vigodsky
)
maintenance
state
состояние технического обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
major
state
мажорное состояние
(
oleg.vigodsky
)
make busy
state
состояние make busy
(
oleg.vigodsky
)
measurement program
state
состояние программы измерения
(
oleg.vigodsky
)
minor
state
минорное состояние
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
state
состояние текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
multicast routing
state
состояние многоадресной маршрутизации
(
ssn
)
node
state
состояние узла
(
oleg.vigodsky
)
nonsteady
state
нестационарный режим
normal
state
обычное состояние
(
oleg.vigodsky
)
not Running
state
состояние Not Running
Null/Inactive
state
состояние Null / Inactive
object
state
signaling
сигнализация о состоянии объекта
off-hook
state
состояние off-hook
(
oleg.vigodsky
)
offline
state
состояние offline
(
oleg.vigodsky
)
off-line
state
состояние off-line
(
oleg.vigodsky
)
off-line
state
автономный режим
on
state
замкнутое состояние
on-hook
state
состояние on-hook
(
oleg.vigodsky
)
on-line
state
состояние on-line
(
oleg.vigodsky
)
online
state
состояние online
(
oleg.vigodsky
)
open
state
открытое состояние
open
state
состояние "выключено"
operation
state
рабочее состояние
(
oleg.vigodsky
)
operational and alarm
state
рабочее и аварийное состояние
(
oleg.vigodsky
)
operational
state
change
изменение рабочего состояния
(
oleg.vigodsky
)
operational
state
change information
информация об изменении рабочего состояния
(
oleg.vigodsky
)
operational
state
reason
причина рабочего состояния
(
oleg.vigodsky
)
operative
state
рабочее состояние
(
oleg.vigodsky
)
optical channel
state
состояние оптического канала
(
oleg.vigodsky
)
out of service
state
состояние "вне обслуживания"
(
oleg.vigodsky
)
out-of-service
state
состояние "вне обслуживания"
(
oleg.vigodsky
)
output
state
выходное состояние
(
oleg.vigodsky
)
overflow
state
состояние переполнения
(
oleg.vigodsky
)
overload
state
состояние перегрузки
(
oleg.vigodsky
)
partial down
state
состояние частичного отказа
(
oleg.vigodsky
)
Patch
state
состояние Patch-файла
(
oleg.vigodsky
)
path
state
состояние тракта
(
oleg.vigodsky
)
path
state
change
изменение состояния тракта
(
oleg.vigodsky
)
path
state
information
информация о состоянии тракта
(
oleg.vigodsky
)
pilot failure alarm
state
аварийное состояние при пилотном сбое
(
oleg.vigodsky
)
planning
state
запланированное состояние
(
oleg.vigodsky
)
polarization
state
вид поляризации
port
state
состояния портов
(
oleg.vigodsky
)
port
state
состояние порта
(
oleg.vigodsky
)
post
state
пост-состояние
(
oleg.vigodsky
)
power-up
state
состояние включения питания
(
oleg.vigodsky
)
primary and secondary
state
первичное и вторичное состояние
(
oleg.vigodsky
)
processing
state
состояние обработки
(
oleg.vigodsky
)
protection
state
состояние резервирования
(
oleg.vigodsky
)
quiet
state
состояние quiet
(
oleg.vigodsky
)
real
state
актуальное состояние
(
oleg.vigodsky
)
real
state
CT
актуальная таблица CT
(
oleg.vigodsky
)
reference
state
опорное состояние
registration
state
регистрационный статус
required creation
state
требуемое состояние создания тракта
(
oleg.vigodsky
)
reservation
state
состояние резервирования
(
oleg.vigodsky
)
ringing
state
состояние подачи вызывного сигнала
(
oleg.vigodsky
)
routing
state
состояние маршрутизации
(
oleg.vigodsky
)
running
state
состояние "выполнение"
running
state
рабочее состояние
(
oleg.vigodsky
)
Государственный Комитет по Радио Частотам, S
tate
Committee of Radio Frequencies
ГКРЧ
(
Быстров
)
secondary
state
вторичное состояние
(
oleg.vigodsky
)
seized call
state
состояние захвата вызова
(
ssn
)
seizure
state
состояние занятия
(
oleg.vigodsky
)
service
state
состояние услуги
(
oleg.vigodsky
)
service
state
led
индикатор состояния обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
signal
state
состояние сигнала
(
ssn
)
signalling
state
состояние сигнализации
(
oleg.vigodsky
)
soft
state
гибкое состояние
(
oleg.vigodsky
)
solid-
state
amplifier
усилитель на полупроводниковых приборах
solid
state
array
твёрдотельная антенная решётка
solid-
state
circuity
техника твёрдых схем
solid-
state
component
твёрдотельный компонент
solid-
state
detector
твёрдотельный детектор
solid-
state
electronic scanning
твёрдотельное электронное сканирование
solid-
state
element
твёрдотельный элемент
solid-
state
network
твёрдотельная схема
solid
state
power amplifier
твёрдотельный усилитель мощности
(
oleg.vigodsky
)
solid-
state
resonator
твёрдотельный резонатор
solid-
state
selector
селектор твёрдотельных реле
solid-
state
television camera
ТВ-камера с твёрдотельным формирователем изображения
solid-
state
uninterruptible power battery system
система бесперебойного питания нагрузки с батарейным питанием инвертора постоянного тока
solid-
state
video camera
видеокамера с твёрдотельным формирователем изображения
split
state
состояние split
(
oleg.vigodsky
)
split
state
of the system
состояние разбиения системы
(
oleg.vigodsky
)
stable call
state
состояние "устойчивое соединение"
(
oleg.vigodsky
)
stable hold
state
состояние устойчивого удержания
(
oleg.vigodsky
)
state
alignment
синхронизация состояний
(
oleg.vigodsky
)
state
analysis
анализ состояний
(
oleg.vigodsky
)
state
browser
браузер состояний
(
oleg.vigodsky
)
state
browsing
просмотр информации о состоянии
(
oleg.vigodsky
)
state
cause
причина состояния
(
oleg.vigodsky
)
state
change message
сообщение об изменении состояния
(
oleg.vigodsky
)
state
change notification
уведомление об изменении состояния
(
oleg.vigodsky
)
state
configuration
конфигурация состояний
(
oleg.vigodsky
)
state
controlled data source
источник данных с управляемым состоянием
state
counter
счётчик состояния
(
oleg.vigodsky
)
state
data
данные о состоянии
(
oleg.vigodsky
)
state
engine
автомат состояний
(
oleg.vigodsky
)
state
-event
событие -состояние
(
oleg.vigodsky
)
state
/event combination
комбинация состояний-событий
(
oleg.vigodsky
)
state
/event machine
автомат состояний-событий
(
oleg.vigodsky
)
state
-event table
таблица состояний и событий
(
oleg.vigodsky
)
state
event table
таблица состояний и событий
(
oleg.vigodsky
)
state
graph
граф состояния
state
information
информация о состоянии оборудования
state
interrogation
определение состояния
(
oleg.vigodsky
)
state
management
управление состояниями
(
oleg.vigodsky
)
state
management tool
инструмент управления состояниями
(
oleg.vigodsky
)
state
message
сообщение о состоянии
(
oleg.vigodsky
)
state
method
метод укрупнения состояний
state
mismatch
несоответствие состояний
(
oleg.vigodsky
)
state
-of-health
состояние работоспособности
(
oleg.vigodsky
)
state
-owned public enterprise
государственное казённое предприятие
(
Nursultan_B
)
state
query
запрос состояния
(
oleg.vigodsky
)
State
Radio Frequency Service
ГРЧС
(государственная радиочастотная служба
Лена55
)
state
radio station
государственная радиостанция
state
relay station
правительственная РРС
state
relay station
правительственная радиорелейная станция
state
report
отчёт о состоянии
(
oleg.vigodsky
)
state
-select magnet
магнит выбора состояния
state
statistics
статистика состояний
(
oleg.vigodsky
)
state
supervision
контроль состояния
(
oleg.vigodsky
)
state
synchronization
синхронизация состояний
(
oleg.vigodsky
)
state
transition
изменение состояния
state
transition diagram
диаграмма изменения состояния
state
transition message
сообщение об изменении состояния
(
oleg.vigodsky
)
state
transition model
модель перехода состояний
(
oleg.vigodsky
)
state
type
типы состояний
(
oleg.vigodsky
)
state
type
тип состояния
(
oleg.vigodsky
)
state
view
вид состояния
(
oleg.vigodsky
)
steady-
state
amplitude
амплитуда в установившемся режиме
steady-
state
behaviour
установившийся режим
steady-
state
characteristic
характеристика при установившемся режиме
steady-
state
frequency deviation
установившаяся девиация частоты
steady-
state
noise level
стационарный уровень шума
steady-
state
oscillation
установившиеся колебания
steady-
state
output
стационарное излучение
steady-
state
peak
установившееся значение
steady-
state
pulse
стационарный импульс
steady-
state
radiation
излучение в установившемся режиме
steady-
state
signal
установившийся сигнал
steady-
state
voltage deviation
установившееся отклонение напряжения
subscriber
state
data
данные о состоянии абонентов
(
oleg.vigodsky
)
suspend
state
состояние приостанова
(
oleg.vigodsky
)
switching
state
состояние переключения
(
oleg.vigodsky
)
synchronization
state
состояние синхронизации
(
oleg.vigodsky
)
system
state
displaying
отображение статуса системы
talk
state
состояние разговора
(
oleg.vigodsky
)
talking
state
состояние разговора
(
oleg.vigodsky
)
temporary removed
state
состояние временного вывода из обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
temporary
state
временное состояние
(
oleg.vigodsky
)
the
State
Service for Special Communication and Information Protection of Ukraine
Государственная служба специальной связи и защиты информации
(Украина
hora
)
toggle
state
состояние переключения
(
oleg.vigodsky
)
toggling
state
состояние переключения
(
oleg.vigodsky
)
topology
state
element
элемент данных о состоянии топологии
(
oleg.vigodsky
)
topology
state
packet
пакет данных о состоянии топологии
(
oleg.vigodsky
)
traffic
state
состояние трафика
(
oleg.vigodsky
)
trail
state
состояние трейла
(
oleg.vigodsky
)
transaction
state
состояние транзакции
(
oleg.vigodsky
)
transaction
state
diagram
диаграмма состояний транзакции
(
oleg.vigodsky
)
transaction
state
machine
конечный автомат транзакций
(
oleg.vigodsky
)
transient
state
неустановившийся режим
transition link
state
промежуточное состояние линии связи
(
oleg.vigodsky
)
transitory
state
переходное состояние
(
oleg.vigodsky
)
translation
state
состояние трансляции
(
oleg.vigodsky
)
transmission
state
состояние передачи
(
oleg.vigodsky
)
transmit
state
состояние передачи
(
oleg.vigodsky
)
trouble
state
состояние отказа
(
oleg.vigodsky
)
troubled
state
состояние отказа
(
oleg.vigodsky
)
tunnel
state
состояние туннеля
(
oleg.vigodsky
)
two-
state
circuit
цепь с двумя устойчивыми состояниями
two-
state
signal
сигнал с двумя состояниями
(
ssn
)
two-
state
signals
сигналы с двумя состояниями
(
ssn
)
unavailable
state
filter
фильтр недоступных состояний
(
oleg.vigodsky
)
unit
state
administration
управление состояниями блоков
united automatized
state
communication network
единая автоматизированная сеть связи страны
Up
state
состояние Up
(
oleg.vigodsky
)
uplink channel
state
состояние восходящего канала
(
oleg.vigodsky
)
usage
state
состояние использования
(
oleg.vigodsky
)
user
state
change log
журнал регистрации изменения состояния пользователя
(
oleg.vigodsky
)
work
state
рабочее состояние
(
oleg.vigodsky
)
working
state
состояние "работа"
zero-
state
response
характеристика исходного состояния
Get short URL
