DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Textile industry containing space | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air spaceвоздушная прослойка (напр., в структуре волокнистого материала)
blank spaceпрогалина
blank spaceнепробитое место (напр жаккардовой карты)
cotton storage spaceхранилище хлопка
cotton storage spaceвместимость хранилища хлопка
cutting spaceрасстояние между кромками петли
cutting spaceдлина прореза петли
cutting spaceместо прореза петли
intermicellary spacesмежмицеллярные промежутки (волокна)
needle spaceширина игольницы
reed spaceширина по бёрду (суровой ткани)
section space reedсновальное бёрдо (ленточной сновки)
section space reedрядок для секционной сновки
space draftсводная проборка (проборка основных нитей через ремизки разбивкой, чередуя их через одну или две ремизки)
space draftсводная проборка нитей основы в ремизы
space-dyed yarnпряжа секционного крашения (Mimzy)
space dyeingкрашение по способу "шенье"
space dyeingмногооттеночное крашение
space groupingпространственная группа
space passсводная проборка (проборка основных нитей через ремизки разбивкой, чередуя их через одну или две ремизки)
space passсводная проборка нитей основы в ремизы
space reedingпроборка нитей основы в сновальный рядок
waste floor spaceнеиспользованная площадь пола (вследствие нерациональной расстановки оборудования)