 |
| English | Russian |
| backup heating source | резервный источник отопления (в частном доме: He makes extensive use of a wood-burning stove to constantly heat the dwelling. A backup heating source is useful for when people leave their home in cold weather as a wood-burning stove will go out. Off-grid alternatives include drip stoves or propane.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| ground source energy | энергия, выделяемая или поглощаемая при теплообмене с землёй (Ground Source – энергосберегающая технология, в основе которой лежит свойство земли аккумулировать и отдавать солнечную энергию. Не путать с геотермальной энергией – тепловой энергией недр земли wikipedia.org Svetlin) |
| ground source energy | термальная энергия (технология Ground Source Geothermal heating and cooling ground-source-heating.co.uk wandervoegel) |