Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Chemistry containing solution | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acidic aqueous solutionкислый водный раствор (VladStrannik)
additive solutionдобавочный раствор (Gri85)
adsorbed solutionадсорбционный раствор (Теория идеального адсорбционного раствора = IAST (Ideal Adsorbed Solution Theory) [Myers, A.L. and J.M. Prausnitz] Moshkin)
Aldehyde dehydrogenate solutionальдегидный дегидрогенезированный раствор (Di87)
alkali solutionраствор щёлочи (Anttila)
alkaline solutionщёлок
alkaline sulphate solutionщелочной сульфатный раствор (Soulbringer)
ammonia solutionраствор аммиака
ammonia-ammonium chloride solutionраствор аммиака и хлорида аммония (Гера)
analytical solutionаналитический раствор (zozeza)
aqueous alkali metal hydroxide solutionводный раствор гидроксида щелочного металла (VladStrannik)
aqueous ammonium chloride solutionводный раствор хлористого аммония (felog)
aqueous colloidal solutionводный коллоидный раствор (kos1574)
aqueous electrolyte solutionводный раствор электролита (kefiring)
aqueous salt solutionsводно-солевые растворы (Yurii Karpinskyi)
aqueous solution of isopropanolводный раствор изопропанола (Alex Lilo)
aqueous solution of potassium bromideводный раствор бромида калия (Гера)
artificially seeded solutionискусственно затравливаемый раствор
barren solutionматочник (маточник (сорбции или десорбции) Bigor)
blank solutionбланковый раствор (Alex Lilo)
bridge solutionраствор мостика
bubbly solutionпенящийся раствор (VladStrannik)
buffer solutionбуфер (раствор)
casting solutionлитьевой раствор (Gaist)
centinormal solutionсантинормальный раствор
Cesium chloride-aluminium nitrate buffer solutionБуферный раствор цезий хлористый-алюминий азотнокислый (LenaSH)
chemical theory of solutionхимическая теория растворов (dimock)
chloroplatinic acid solutionкислота платинохлористоводородная водный раствор (Soulbringer)
citric acid solutionраствор лимонной кислоты (rybachuk)
cleaning solutionчистящий раствор
clear solutionчистый раствор (Notburga)
color solutionраствор для определения цветного числа (iwona)
comparison colour solutionsцветные сравнительные растворы
compensation solutionкомпенсационный раствор (Andy)
completeness of solutionполнота растворения (также: определение прозрачности раствора kat_j)
compound solutionсложный раствор (kat_j)
conductivity solutionкалибровочный раствор (предназначается для настройки точности приборов, измеряющих электропроводимость воды (TDS/ЕС метров, кондуктометров, солемеров) Bauirjan)
Copper Tetrammine Ammoniacal Solutionмеди тетрааммиаката аммиачный раствор (banana_cookie)
critical solutionкритический раствор
critical solution pointкритическая точка раствора
critical solution temperatureкритическая температура раствора
Cupri-citric solutionМедно-цитратный раствор (Vishera)
decomposition solutionдекомпозиционный раствор (nikolkor)
demal solutionдемальный раствор (1 грамм-эквивалент в 1 куб. дюйме)
descaling solutionраствор для удаления накипи (Acruxia)
destaining solutionобесцвечивающий раствор (Alex Lilo)
development solutionпроявляющий раствор (Andy)
dialysis solutionдиализный раствор (Гера)
digested solutionвыщелачивающий раствор (inplus)
dilute acidic solutionслабокислый раствор (abab)
dilution solutionразбавляющий раствор (MyxuH)
doctor solutionнеф.раствор плумбита натрия
doctor solutionраствор плумбита натрия
dye solutionкрасильная жидкость
dyeing solutionкрасильная жидкость
electrolysis of solutionэлектролиз растворов
emulsifying solutionэмульгирующий раствор (I. Havkin)
enthalpy of solutionэнтальпия растворения
equimolar solutionsэквимолярные растворы
ethanol solutionэтаноловый раствор (Alex Lilo)
ethanol solutionраствор этанола (Alex Lilo)
ethereal solutionэфирный раствор
falling solutionвторой пикель
Fehling's solutionфелингова жидкость
Fehling’s solutionраствор Фелинга (для титрования при определении содержания сахара)
Fehling's solutionраствор Фехлинга (mirslovarei.com kat_j)
ferric chloride solutionраствор хлорида окисного железа (julchik)
formaldehyde solutionраствор формальдегида
Hanks' balanced salt solutionсбалансированный солевой раствор Хэнкса (HBSS eugeene1979)
highly diluted solutionсильноразбавленный раствор
hydroalcoholic solutionводно-спиртовой раствор (zanzarina)
hydrochloric acid solutionраствор соляной кислоты (Гера)
hydrogen peroxide solutionраствор перекиси водорода (capricolya)
hydrogenated maltose solutionраствор гидрированной мальтозы (Gaist)
hygostatic solutionгигостатический раствор (Karabas)
incongruently saturated solutionнеконгруэнтно насыщенный раствор
internal standard solutionраствор внутреннего стандарта (алкогольные вещества Aiganym_K)
interstitial solid solutionтвёрдый раствор внедрения
isobaric solutionизобарический раствор (Гера)
isohydric solutionsизогидричные растворы (при смешении не меняющие электропроводности)
isotonic saline solutionизотонический солевой раствор (akublit)
isotonic solutionизотонические растворы
leaching solutionщёлок от выщелачивания
lead acetate solutionраствор ацетата свинца (Di87)
low-alkalinity solutionнизкощелочной раствор (Secretary)
low-concentrated solutionслабоконцентрированный раствор (вовка)
Lugol's solutionйодный раствор Люголя
magnesium uranyl acetate solutionраствор магний-уранил-ацетата (Гера)
matrix solutionматричный раствор (iwona)
mean activity of an electrolyte in solutionсредняя активность электролита в растворе
methanolic solutionметаноловый раствор (Totoshka)
methanol-water solutionводометанольный раствор (grafleonov)
modifier solutionраствор модификатора (Ardent)
molal solutionраствор, содержащей один моль на 1000 г растворителя
mother solutionматочник
nitrite solutionнитритный щёлок
non-ideal solutionнеидеальный раствор
normal gas solutionтитрованный раствор для поглощения газа (1 см3 которого соответствует 1 см3 газа)
normal solutionраствор, содержащий один грамм-эквивалент в литре раствора
odor-absorbing solutionраствор, поглощающий запах (VladStrannik)
omission solid solutionтвёрдый раствор вычитания (Yuriy Sokha)
osmolar solutionосмолярный раствор (раствор, содержащий 1 осмоль растворенного вещества в 1 л раствора jagr6880)
passing into solutionпереходящий в раствор
passing into solutionпереход в раствор
passivation solutionпассивирующий раствор (Александр Стерляжников)
PBS buffer solutionфосфатно-солевой буферный раствор (Morning93)
peroxydase developing solutionраствор для пероксидазной реакции (Alex Lilo)
physiological solutionфизиологический раствор (хлористого натрия)
pickling solutionраствор для декапирования (Александр Стерляжников)
piranha solutionраствор "пираньи" (PitheS)
piranha solutionсмесь "пиранья" (Состоит из серной кислоты и перекиси водорода; используется для растворения органики PitheS)
platinizing solutionплатинирующий раствор (VLZ_58)
poising solutionокислительновосстановительный буферный раствор
Pregnant solution treatment facilityЦППР (Цех переработки продуктивных растворов eugeene1979)
preliminary solutionпредварительный раствор (ladyinred)
preservation solutionконсервирующий раствор (Bauirjan)
pseudoideal solutionпсевдоидеальный раствор
real solutionмолекулярный раствор (Notburga)
reference solutionэталонный раствор
reference solutionстандартный раствор
resulting solutionполученный раствор (Гера)
rubber solutionрезиновый раствор
rubber solutionкаучуковый клей
sample solutionиспытуемый раствор (синоним на английском языке: test solution ermine99)
saturated potassium chloride solutionнасыщенный раствор калия хлорида (Гера)
Secondary Calibration Solutionвторичный калибровочный раствор (Atenza)
self-seeded solutionсамозатравливающийся раствор
semilean solutionполубедный раствор (Karabas)
silver nitrate solutionраствор нитрата серебра (Гера)
smooth solutionоднородный раствор (VladStrannik)
soap solutionмыльный щёлок
soda solutionсодовый щёлок
sodium hydroxide solutionраствор гидроксида натрия (применяется в титровании)
sodium hypochlorite solutionщавелева вода
sodium hypochlorite solutionраствор хлорноватистокислого натрия
sodium hypochlorite water solutionжавелевая вода (MichaelBurov)
sodium hypochlorite water solutionводный раствор гипохлорита натрия (MichaelBurov)
sodium hypochlorite water solutionлабарракова вода (MichaelBurov)
sodium silicate solutionжидкое стекло
solution adhesiveклей с летучим растворителем
solution adhesiveраствор клея
solution assayколичественный анализ раствора (inplus)
solution bridgeобщий растворитель для двух неполностью смешивающихся жидкостей
solution chemistryхимический состав раствора (Nevermind6662)
solution chemistryмокрая химия (Atenza)
solution conductivitiesэлектролитная проводимость (Prime)
solution densityплотность раствора (Andy)
solution gasрастворённый газ
solution of ammonium hydroxideнашатырный спирт
solution of ammonium hydroxideнашатырный
solution of hydrogen fluoride in waterводный раствор фтороводорода (MichaelBurov)
solution of hydrogen fluoride in waterплавиковая кислота (MichaelBurov)
solution of hydrogen fluoride in waterфтороводородная кислота (MichaelBurov)
solution of hydrogen fluoride in waterгидрофторидная кислота (MichaelBurov)
solution of hydrogen fluoride in waterфтористоводородная кислота (MichaelBurov)
solution of limeизвестково-сахарный раствор
solution saltбензилсульфаниловокислый натрий
solution saltсолюционная соль
solution/solvent viscosity ratioотношение вязкости раствора к вязкости растворителя
solution standardizationустановка титра раствора
solution temperatureтемпература раствора (xakepxakep)
solutions manualсправочное руководство по подготовке химических растворов и реагентов (Alex Lilo)
solvent solutionраствор с добавлением растворителя (reference)
spiked sample solutionИспытуемый раствор с использованием метода добавок (kefal; это как это по-русски? что с ним сделали методом добавок? и зачем? xx007)
stable solutionстойкий раствор
standard enthalpy of solutionстандартная энтальпия растворения
standard solutionрабочий раствор
standard solutionэталонный раствор
standardization of solutionустановка титра раствора
stannous chloride solutionраствора хлористого олова (Johnny Bravo)
Starch indicator solutionиндикаторный раствор крахмала (Belk)
stock solutionматка красильной ванны
strength solutionконцентрированный раствор (Yasmina7)
strengthen a solutionделать раствор более крепким
strengthen a solutionделать раствор более концентрированным
sub-stock solutionпромежуточный раствор (GGR)
substrate working solutionрабочий раствор субстрата (VladStrannik)
synthesis in solutionсинтез в растворе (VladStrannik)
T Solutionтиосульфат натрия (Konstantinovskaya)
testing solutionраствор для анализа (Karabas)
test solutionраствор реактива (ladyinred)
test solution volumeобъём исследуемого раствора (VladStrannik)
thiourea solutionтиомочевинный (LOlga)
tin chloride solutionраствора хлористого олова (Johnny Bravo)
titration with alkali solutionтитрование щёлочью
toluene solutionsтолуольный раствор (Lesya1986)
true solutionмолекулярно-дисперсная система
tuning solutionнастроечный раствор (для масс-спектрометра с индуктивно связанной плазмой kadzeno)
UAN solutionкарбамидо-аммиачная смесь (CopperKettle)
unreal solutionколлоидный раствор (Notburga)
unreal solutionнеистинный раствор (Notburga)
unstable solutionнестабильный раствор
urea ammonium nitrate solutionкарбамидо-аммиачная смесь (CopperKettle)
use the solution freshly preparedраствор используют свежеприготовленный (Гера)
Utermel solutionраствор Утермеля (Козловский Николай)
volumetric solutionтитровальный раствор (User)
wash solutionотмывающий раствор (Alex Lilo)
wax solutionраствор воска (Andrey Truhachev)
wax solutionраствор парафина (Andrey Truhachev)
work solutionрабочий раствор (anno_domini5070)
zero solutionнулевой раствор (Sempai)

Get short URL