solution – phrases

Terms for subject Politics containing solution | all forms | exact matches only

English	Russian
alternative political solution	альтернативное политическое решение (Alex_Odeychuk)
back a political solution to the crisis	поддерживать политическое решение кризиса (CNN Alex_Odeychuk)
diplomatic solution to the crisis	решение конфликта переговорным путём (Artjaazz)
diplomatic solution to the issue	правовое решение проблемы (Artjaazz)
every possible avenue has got to be explored to find a political solution to the crisis	необходимо испробовать все пути для нахождения политического решения кризиса (ssn)
have no easy solutions	не иметь простых решений (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
political solution	политическое решение (Alex_Odeychuk)
reveal no plausible solution	не сказать ничего внятного (akimboesenko)
reveal no plausible solution	не предложить ничего стоящего (akimboesenko)
set of ready-made solutions	набор готовых решений (CNN Alex_Odeychuk)
simplistic solution	упрощённое решение (ssn)
solution to the ethnic problems	решение этнических проблем (snowleopard)
tailored solution	адресное решение (индивидуальное решение; CNN Alex_Odeychuk)
the decisions of the session serve as guidelines to a fundamental solution of these problems	решения сессии являются ориентиром в направлении коренного решения этих проблем (bigmaxus)

Get short URL