Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Non-governmental organizations containing society | all forms | exact matches only
EnglishRussian
American Caner SocietyАмериканское общество по борьбе с раковыми заболеваниями (НаташаВ)
American Philosophical SocietyАмериканское философское общество (общество, которое основал Бенджамин Франклин в 1743 году, с целью продвижения "любых философских экспериментов, которые проливают свет на природу вещей, усиливают власть человека над материей и преумножают удобства и удовольствия жизни". Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях)
British Columbia Society for the Prevention of Cruelty to AnimalsОтделение Общества по предотвращению жестокого обращения с животными по Британской Колумбии (ART Vancouver)
civil societyнекоммерческие организации (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
civil societyНКО (сокр. от "некоммерческие организации" Alex_Odeychuk)
civil society movementобщественное движение (theguardian.com Alex_Odeychuk)
civil society organisationнекоммерческая организация (theguardian.com Alex_Odeychuk)
civil society organisationобщественная организация (theguardian.com Alex_Odeychuk)
civil society organisationорганизация гражданского общества (сокр. ОГО (термин МБРР) Кунделев)
civil society organizationобщественная организация (The term is defined as a legal term in many jurisdictions. A1_Almaty)
create value for societyвносить вклад в изменение общества к лучшему (Великобритания)
Development Organization for Societies in TransitionОрганизация развития переходных обществ (Alex_Odeychuk)
European Society For Opinion And Marketing ResearchЕвропейское общество по маркетинговым исследованиям и изучению общественного мнения (ESOMAR Ginger_Jane)
International Society of City and Regional PlannersВсемирное объединение городских и региональных планировщиков (Lebed)
Islamic Society of North AmericaСевероамериканское исламское общество (Alex_Odeychuk)
Islamic Texts SocietyОбщество текстов ислама (Alex_Odeychuk)
Los Angeles Society of Clinical PsychologistsОбщество клинических психологов г. Лос-Анджелес (financial-engineer)
make positive contributions to societyвносить свой вклад в изменение общества к лучшему (Alex_Odeychuk)
member in good standing of the societyдействительный член общества (говоря о члене какого-либо общества, напр., общества рыболовов и охотников и т.п. Alex_Odeychuk)
philosophical societyфилософское объединение (Alex_Odeychuk)
Royal Society for the Prevention of Cruelty to AnimalsКоролевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными (Великобритания Miyer)
sectors of civil societyобщественные организации (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
Society for Computational EconomicsОбщество вычислительной экономики (Alex_Odeychuk)
Society for German–Soviet FriendshipОбщество германо-советской дружбы (Andrey Truhachev)
Society for the Promotion of the Defense of UkraineОбщество содействия обороне Украины (zabic)
society's well-beingблагополучие общества (Alex_Odeychuk)
Ukrainian Society of the DeafУкраинское общество глухих (mattis)
Volunteer Society for the Promotion of the Army, Aviation and NavyДобровольное общество содействия армии, авиации и флоту (Sergei Aprelikov)

Get short URL