 |
| English | Russian |
| smoky-brown woodpecker | тёмнобровый венилиорнис (Veniliornis fumigatus) |
| smoky bush-tyrant | дымчатый кустарниковый тиранн (Myiotheretes fumigatus) |
| smoky fronted tody-flycatcher | серощёкий тоди-мухолов (Todirostrum fumifrons) |
| smoky-fronted tody-tyrant | серощёкий тоди-мухолов (Todirostrum fumifrons) |
| smoky-headed wren | тёмноголовый кустарниковый крапивник (Thryothorus spadix) |
| smoky melipotes | пепельногрудый мелипот (Melipotes fumigatus) |
| smoky pewee | дымчатый пиви (Contopus fumigatus) |
| smoky warbler | дымчатая пеночка (Phvlloscopus fuligiventer) |