Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing slot | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adjusting screwdriver slotрегулировочный шлиц под отвёртку
air-trap slot of siphon spillwayвоздушный клапан нижнего колена сифона
alignment slotцентровочный паз (dzimmu)
an interceptor spoils the effect of the slot at high angles of attackинтерцептор компенсирует эффект предкрылка на больших углах атаки
annular slot aerialкольцевая щелевая антенна
annular slot antennaкольцевая щелевая антенна
antidistortion slotпрорезь для предотвращения коробления
armature slotякорный паз
armature-slot leakageрассеяние в пазах якоря
assigned slotвыделенный интервал (временной)
assigned time slotвыделенный интервал времени
assigned time slotвыделенный временной интервал
automatic slot machineторговый автомат
beveled slotскошенный паз
blade slotпрорезь для резца (в корпусе зазубренной головки)
blade slotпаз для резца (в корпусе зазубренной головки)
bleed slotпрокачной паз
board slotгнездо в объединительной панели (вставки)
board slotгнездо для печатной платы
borrowed slotрезервный интервал (временной)
borrowed time slotрезервный временной интервал
cam slotфигурный паз
cam slotфасонный паз
cam slot for crankshaft rollerфигурный паз для ролика оси затвора
card slotгнездо в объединительной панели (вставки)
card slotгнездо в панели
card slotгнездо для сменной платы
carrier slotпаз поводковой планшайбы
cast-in slotлитое гнездо (Irina Verbitskaya)
cavity-slot aerialрезонансно-щелевая антенна
channel slotканал
channel slotканальный интервал (временной)
charge cylinder clearance slotпаз зарядного баллона
charging slotзарядное гнездо (Andy)
charging slotзагрузочный паз
charging slotзарядный отсек (Andy)
clamp slot clearanceразмер щели, позволяющий затянуть хомут
clamping slotпаз в столе станка
closed slotзакрытый паз
closed-slot bridgeмост закрытого паза
closed-slot rotorротор с закрытым пазом
coaxial-slot launcherкоаксиально-щелевой возбудитель
coin slotщель для монет
coin slotщель для монеты
connecting rod bearing tab slotпаз под замок вкладыша шатунного подшипника
cotter slotпаз под шплинт
cradle slotгнездо вертлюга
cross-slot directional couplerкрестообразно-щелевой направленный ответвитель
cross-slot leakage fluxпоперечный пазовый поток рассеяния
crossed slotкрестообразная щель
dampening slotуспокоительный паз
dead slotпустой паз
dead slotнезаполненный паз
deep slotглубокий паз
deep-slot effectэффект глубоких пазов
deep-slot effectэффект вытеснения тока в роторе с глубокими пазами
deep slot motorдвигатель с глубоким пазом
deep-slot motorдвигатель с глубоким пазом ротора
deep-bar slotглубокий паз под стержневую обмотку
deep-bar slotглубокий паз под обмотку электромашины
desired slotнеобходимый паз
dew-drop slotпаз с сечением в форме падающей капли
diametrical slotдиаметральный шлиц
diametrical slotдиаметрально расположенный паз
digit time slotвременной интервал для передачи символа
discharge slotотверстие сброса (Marina_Onishchenko)
discharge slotгнездо сброса (Marina_Onishchenko)
disk slot bunkerдисковый щелевой бункер
disk-slot hopperдисковый щелевой бункер
double-slot aerialдвухщелевая антенна
double-slot piston ringпоршневое кольцо с двумя прорезями
double-ended slotдвусторонний паз
double-ended suction leg slotпаз двустороннего всасывающего колена
dovetailed slotпаз в форме ласточкина хвоста
drive slot angleнаклон приводного паза
driver slotгнездо привода (Vitaly Lavrov)
drop a winding coil in e.g., stator or rotor slotsукладывать катушку обмотки в пазы (напр., статора или ротора)
drop the winding in slotsукладывать обмотку в пазы
eagle slotплощадка обслуживания (Aleks_Teri)
ejection slotокно для выбрасывания стреляных гильз
elongate slotудлинённый паз
elongated slotудлинённый паз
empty slotсвободный временной интервал
empty slotсвободный канал
empty slotнезанятый временной интервал
empty time slotнезанятый временной интервал
expansion slotгнездо для расширительной платы
expansion slotрезервное гнездо (на объединительной панели)
feather-and-slot couplingсоединение шпонкой и прорезью
feed slotпаз ввода
filling slotканавка для ввода тел качения (в шарикоподшипниках)
fir-tree slotёлочный паз (Armageddon07)
forged slotштампованная канавка
forward gear slotпаз передней передачи
free time slotсвободный канал
free time slotсвободный интервал
free time slotнезанятый интервал (временной)
free time slotнезанятый временной интервал
frequency slotчастотный интервал
gate slotпаз гидротехнического затвора
graded slotтрапецеидальный паз
graded slotступенчатый паз
guide key slot edgeнаправляющая кромка шпоночного паза
guide slotкулиса
guide slotнаправляющая щель
guide slotнаправляющая прорезь
half-closed slotполузакрытый паз
half-wave slotполуволновая щель
hole-and-slot magnetronмагнетрон с анодным блоком типа "щель-отверстие"
hole-and-slot type magnetronмагнетрон с резонаторами типа щель-отверстие
hole-and-slot-type magnetronмагнетрон со структурой щель-отверстие
hunting slotпустой паз для исправления кривой ЭДС
hunting slotsпустые пазы для исправления кривой эдс
hybrid slotкомбинированная щелевая антенна
idle slotсвободный канал
idle slotсвободный интервал
idle slotнезанятый интервал (временной)
in-slot signalingвнутриканальная сигнализация (при временном уплотнении)
inclined slotнаклонная щель
insert a screwdriver so as to engage the screwdriver slot of the tuning controlвставить отвёртку в шлиц настройки
insert into the slot from the front of the wristbandвставить в разъём на передней части браслета (financial-engineer)
integer-slot windingобмотка с целым числом пазов на полюс и фазу
interlocking slotблокировочный паз
junction corner slotпаз углового соединения
junction corner slotsпазы углового соединения
key slotшпоночный паз
keyhole slotшпоночный паз
labeling slotмаркировочный интервал (в маршрутной таблице)
location slotустановочный паз
locator slotопределяющая канавка (ivan11h)
locking slotзапорный паз
longitudinal slotпродольная щель
Maltese cross slotшлиц мальтийского креста
Maltese-cross slotшлиц мальтийского креста
master piston antirotation slotпаз от вращения командного поршня
match a slot withсогласовывать щель с
microstrip to slot line adapterпереход с микрополосковой линии на щелевую
milled slotпрофрезерованный паз
mode filter slotщелевой фильтр типов колебаний
money slotпрорезь для опускания монет
mortising slot machineпродольно-сверлильный станок
multiple-slot dischargeмноготочечная разгрузка
needle slotпаз игольницы (трикотажной машины)
needle slotжелобок иглы
oil passage slotпаз для масла
open rectangular slotоткрытый прямоугольный паз
open slotоткрытая канавка
open slotоткрытый паз
open-type slotоткрытая канавка
orbital slotорбитальное вентиляционное (выделенное для размещения ИСЗ на геостационарной орбите)
out-slot signalingвнеканальная сигнализация (при временном уплотнении)
out-of-slot signalingвнеканальная сигнализация (при временном уплотнении)
page slotрамка страницы (в виртуальной памяти)
parallel slotпараллельная ячейка
parallel slotконтрольная ячейка (параллельная)
partly closed slotполузакрытый паз
penny-in-the-slot meterсчётчик с предварительной оплатой электроэнергии
penny-in-the-slot meterсчётчик предварительно оплаченной электроэнергии
Phillips slotкрестообразный шлиц
polarizing slotориентирующий паз (печатной платы)
pop out of the slot from the front side of the wristbandвытолкнуть из разъёма с передней стороны браслета (financial-engineer)
pop the fitness tracker out of its slotвытолкнуть фитнес-монитор из разъёма (financial-engineer)
postage-stamp slot machineмонетный автомат по продаже почтовых марок
protection slotзащитная карта (вставляемая в дисковод при транспортировке)
pry slotмонтажный паз (Olegg1972)
push into the slotпротолкнуть в разъём (financial-engineer)
push into the slot completelyполностью протолкнуть в разъём (financial-engineer)
quadrature slot fieldпоперечное пазовое поле
radial slotрадиальный паз
radiating slotщелевая антенна
radiating slotизлучающая щель
rear-sight slot blankвкладыш паза прицела
recoiler mandrel gripper slotпаз барабана моталки для захвата полосы
record slotучасток для одной записи
record slotучасток для записи (одной)
rectangular slotпрямоугольная щель
reference slotконтрольный паз
reference slotнаправляющий паз
reference slotбазовый паз
retention slotфиксирующее отверстие (financial-engineer)
rim slotвентиляционное отверстие
rotor slotпаз ротора
rotor-slot space factorкоэффициент заполнения паза ротора
rubber slotпрорезиненное гнездо (financial-engineer)
Russell's slot-machineрасселов автомат
safety slotпрорезь предохранителя
scanning slotразвёртывающая щель
screwdriver slotшлиц под отвёртку
screwdriver slot fastenerкрепление со шлицем под отвёртку (YGA)
screwdriver slot of a controlрегулировочный шлиц
sear-nose slotпрорезь для зуба шептала
semiclosed oval slotовальный полузакрытый паз
semiclosed slotполузакрытый паз
semiopen rectangular slotполуоткрытый прямоугольный паз
semiopen slotполуоткрытый паз
sighting slotщель диоптра
single-slot mandrel-type coilerоднощелевая печная моталка барабанного типа
single-slot mandrel-type coilerоднопазовая однощелевая печная моталка барабанного типа
skewed slotскошенный паз
skewed slotкосой паз
slot aerialщелевая антенна
slot alignerвыравниватель формы паза
slot allocationраспределение временных интервалов (при многостанционном доступе)
slot-and-crank driveкулисный привод
slot-and-key jointсоединение посредством скользящей шпонки
slot-and-key jointсоединение посредством направляющей шпонки
slot-and-wedge boltклиновый анкер
slot-and-wedge boltклиновой анкер
slot anodeанодный блок щелевого типа (в магнетроне)
slot antennaщелевая антенна
slot antenna arrayщелевая антенная решётка
slot areaплощадь прорезей (колпачка ректификационной колонны)
slot arrayщелевая антенная решётка
slot baffleщелевой глушитель
slot bafflerщелевой глушитель
slot broachingпротягивание пазов
slot burnerщелевая горелка
slot cathodeщелевой катод
slot coinмонета для автомата
slot-coupled cavityобъёмный резонатор с щелевой связью
slot cutterпазодолбёжный станок
slot cutterшлицевая фреза
slot depthглубина прорези (Киселев)
slot depthглубина паза
slot die coatingнанесение с использованием щелевой экструзионной головки (VladStrannik)
slot diffuserщелевой диффузор
slot dipoleщелевой симметричный вибратор
slot dozingНарезка траншей (shrimpy)
slot dozingнарезка щелей (shrimpy)
slot dozingнарезка отвалом
slot electrodeщелевой электрод
slot-embedded conductorпроводник пазовой части (обмотки)
slot extrusionщелевая экструзия (пленки, листа)
slot factorкоэффициент паза
slot-fed dipoleсимметричный вибратор с возбуждением двумя четвертьволновыми щелями в коаксиальном экране
slot-fed dipoleсимметричный вибратор с щелевым возбуждением
slot fieldполе паза
slot fieldполе рассеяния паза
slot fieldпазовое поле
slot fileпазовый напильник
slot flapоднощелевой закрылок
slot for coinsщель для монет
slot formerгребёнка для получения лунок
slot grammarслот-грамматика
slot grindingшлицешлифование
slot grooveшпоночная канавка
Slot Head Cap Screwвинт с головкой с углублением под отвёртку (Borys Vishevnyk)
slot head screwdriverотвёртка с прорезью
slot-headed screwвинт с прорезанной головкой
slot holeкулиса
Slot holeОвальное отверстие (Enote)
slot insulating machineпазоизолоировочный станок
slot insulationпазовая изоляция электродвигателя
slot insulationпазовая изоляция (электрической машины)
slot jetплоская струя
slot lampщелевая лампа
slot lap weldшов нахлёсточного соединения с продолговатым отверстием
slot leakageпоток рассеяния между стенками паза
slot leakageпазовое рассеяние
slot-leakage conductanceпроводимость рассеяния паза
slot leakage fieldполе рассеяния паза
slot-like orificeщелевидное отверстие, сопло и т.д. (Victorian)
slot-line couplerответвитель на щелевой линии
slot-line mixerсмеситель на щелевой линии
slot linerпазовая гильза
slot liningпазовая изоляция проводников
slot-lip aileronщелевой элерон
slot machineавтомат (действующий при опускании монеты)
slot magnetronщелевой магнетрон
slot magnetronразрезной магнетрон
slot magnetronмагнетрон с анодным блоком щелевого типа
slot-mask kinescopeкинескоп с щелевой маской
slot-mask picture tubeщелевой масочный кинескоп
slot-mask tubeщелевой масочный кинескоп
slot-mask tubeщелевая масочная трубка
slot-matrix kinescopeкинескоп с щелевой маской
slot meterсчётчик монет
slot millingпрорезание канавок
slot milling cutterпазовая фреза
slot-milling cutterпазовая фреза
slot mortiseпаз
slot mortiseгнездо
slot orifice coaterмашина для нанесения покрытия через щелевую горловину
slot orifice coaterустройство для нанесения покрытия через щелевую головку
slot-orifice coaterустройство для нанесения покрытий через щелевую головку
slot packageуплотнение паза
slot packingуплотнение паза
slot paperбумага для пазовой изоляции электрических машин
slot pitchшаг по пазам (об обмотке)
slot pumpщелевой насос
slot radiatorщелевой излучатель радиоволн
slot radiatorщелевой излучатель
slot reactanceреактивное сопротивление рассеяния пазов (электрической машины)
slot-reactance constantпостоянная реактивного сопротивления пазового рассеяния
slot-reactance constantпостоянная рассеяния паза (электрической машины)
slot recessпрямой шлиц (Киселев)
slot resistance thermometerщелевой термометр сопротивления (petr1k)
slot reverserщелевой механизм реверса
slot-ripple frequencyчастота пазовых пульсаций
slot ripple frequencyчастота пазовых пульсаций
slot ripplesзубцовые пульсации
slot ripplesзубцовые пульсатор
slot ripplesзубцовые гармоники
slot screwdriverшлицевая отвёртка (tanusharamonka)
slot seamшов втачивания клина
slot seamшов втачивания вставки
slot sensorщелевой датчик (RainChild)
slot sensorдатчик вилочного типа (RainChild)
slot-shapedщелевидный (I. Havkin)
slot-shaped separatorшлицевый сепаратор
slot shutterщелевой фотографический затвор
slot sideстенка паза
slot skewingскос пазов
slot skewingскашивание пазов
slot sleeveпазовая гильза
slot space factorкоэффициент заполнения паза
slot stoneпазовый сухарь (Shella)
slot-type cellщелевой электролизёр
slot-type cellэлектролизёр щелевого типа
slot-type electrolyzerщелевой электролизёр
slot-type electrolyzerэлектролизёр щелевого типа
slot-type furnaceщелевая печь
slot-type samplerщелевой пробоотборник
slot washerшайба с прорезью
slot weldпроплавной сварной шов
slot weldпрорезной сварной шов
slot weldпрорезной шов
slot weldшов нахлёсточного соединения с продолговатым отверстием
slot widthширина щели
slot widthширина шлица (болта, прорези Киселев)
slot widthширина паза
spacer plate slotпаз разделительной плиты
spiral slotспиральная канавка
spring slotпаз для пружины
stator slotпаз статора
stator slot couplerдатчик SSC (Pothead)
stator-slot depthвысота паза статора
stator winding slot-section support systemсистема крепления пазовой части обмотки статора
success slotинтервал успешной подачи (временной)
suction slotщель отсоса
T slotпаз
T slotТ-образный желобок
T-slotтавровый паз
T-slotтавровая канавка
T-slot for breechblock crank cross-headТ-образный паз для головки кривошипа запирающего механизма
T-slot pistonпоршень с Т-образным прорезом
tang slotпаз под выступ
tee slotТ-образный паз
the slot from the front of the wristbandразъём на передней части браслета (financial-engineer)
thermal expansion slotпрорезь для обеспечения свободного теплового расширения
thin-slot directional couplerнаправленный ответвитель с тонкой щелью
Thomas slotпривод Томаса
threading slotпрорезь для заправки ленты
three-slot windingобмотка с тремя пазами
time slotвременной интервал
time slotинтервал времени
time slotвременное вентиляционное (в системах с временным разделением каналов)
time-slot assigner circuitсхема распределения интервалов времени
time-slot assignmentраспределение временных интервалов в сетях
time slot interchangerкоммутатор временных интервалов (в пакетных сетях)
tongue and slot couplingкулачковая муфта
tongue-and-slot couplingкулачковая муфта
tool slotгнездо под инструмент (в накопителе)
transfer slotперепускная канавка
transmission slotинтервал передачи (временной)
transverse slotпоперечная щель
V-slotпаз в виде ласточкина хвоста
vision slotсмотровая щель
waveguide slotволноводная щель
waveguide slot arrayволноводно-щелевая антенная решётка
waveguide slot array antennaволноводно-щелевая антенная решётка
weather slotсообщение о погоде (фрагмент телепередачи)
weather slotпрогноз погоды (фрагмент телепередачи)

Get short URL