Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Intelligence and security services containing situation | all forms
EnglishRussian
according to a source with knowledge of the situationпо информации компетентного источника (CNN Alex_Odeychuk)
complete misunderstanding of the situationабсолютно неправильное понимание ситуации (Alex_Odeychuk)
contain the situationсправиться с ситуацией (Taras)
contain the situationосуществлять меры по локализации ситуации (implement measures to localize the situation Taras)
contain the situationне допустить выхода ситуации из-под контроля (avoid the situation getting out of control Taras)
contain the situationудерживать ситуацию под контролем (Taras)
give rise to a recruitment situationприводить к возникновению вербовочной ситуации (Alex_Odeychuk)
hold his head up in any situationработать головой в любой обстановке (CNN Alex_Odeychuk)
hold his head up in any situationне терять голову в любой ситуации (CNN Alex_Odeychuk)
misunderstanding of the situationнеправильное понимание ситуации (Alex_Odeychuk)
recruitment situationвербовочная ситуация (the combination of circumstances which make it possible to recruit someone as an agent of the intelligence or counter-intelligence agencies; напр., нахождение кандидата на вербовку в непривычном, неустойчивом или неприятном социальном и психологическом положении Alex_Odeychuk)
source with knowledge of the situationкомпетентный источник (CNN Alex_Odeychuk)

Get short URL