DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing situation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abrasive situationабразивное воздействие
accident-prone situationситуация с высокой вероятностью аварии
air situation displayиндикатор воздушной обстановки
airborne traffic situation displayбортовое устройство отображения обстановки на маршруте
angle of situationугол положения
assembly situationустановочное положение (Andrey Truhachev)
assembly situationположение при монтаже (Andrey Truhachev)
blocking situationблокирование (воздушного потока)
blocking situationобстановка блокирования
booster situation indicatorиндикатор состояния стартового ускорителя
complicate the situationосложнять обстановку
critical situationопасная ситуация (контекстный перевод translator911)
design situationрасчётная ситуация (Inmar)
electronic horizontal situation indicatorэлектронный навигационно-плановый индикатор
engineer situation mapкарта инженерной обстановки
error-likely situationситуация с высокой вероятностью ошибки
fault situationаварийный режим (Yeldar Azanbayev)
fire safety, civil defense and emergency situation departmentотдел пожарной безопасности, гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций (FSCDESD; отдел ПБ, ГО и ЧС inplus)
general situation mapтабло общей воздушной обстановки
geographical situationгеографическое местоположение
holographic horizontal situation displayголографический навигационно-плановый индикатор
horizontal situation displayиндикатор навигационной обстановки
horizontal situation display systemиндикатор навигационной обстановки
horizontal situation indicatorкомплексный индикатор навигационной обстановки
horizontal situation indicatorиндикатор обстановки в горизонтальной плоскости
horizontal situation indicatorплановый навигационный индикатор
large-scale weather situationмакросиноптическое метеоположение
large-scale weather situationмакросиноптическое положение
machining situationsусловия обработки на станке (детали)
minimally manned situationмалолюдная технология
no-load situationситуация холостого хода
open-rate situationрежим открытых тарифов
situation-caused errorошибка, вызванная ситуацией
situation consoleпульт отображения обстановки
situation displayотображение обстановки
situation requirementтребование ситуации
situation summaryсправка об обстановке
stabilization of the situationстабилизация обстановки
support peak-load situationsобеспечивать работу при пиковых нагрузках
synoptic situationсиноптическое положение
synoptic situationсиноптическая обстановка
tactical action situation displayиндикатор отображения тактической обстановки
tactical situation displayустройство отображения тактической обстановки
tactical situation display indicatorиндикатор устройства отображения тактической обстановки
the indicator represents the air situationиндикатор отображает воздушную обстановку
track situation displayустройство отображения данных слежения
traffic situation displayустройство отображения параметров движения
tribological situationпара трения
Under normal situationв обычной ситуации (Konstantin 1966)
unmanageable situationнеконтролируемая ситуация
unmanned situationбезлюдная технология
vertical situation displayиндикатор обстановки в вертикальной плоскости
weather situationсиноптическое положение
weather situationсиноптическая обстановка
weather situationметеоположение
work situationsпроизводственные условия