Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Television containing signal | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accompanying sound signalсигнал звука
audio signalсигнал звука
audio-signal levelуровень сигнала звукового сопровождения
audio-signal output levelуровень сигнала звукового сопровождения
B signalсигнал синего цвета
B signalсигнал синего
background signalсигнал заднего плана (при рирпроекции)
basic feed signalмеждународный ТВ- и радиосигнал (MichaelBurov)
blackout signalсигнал гашения
blank signalсигнал гашения
B-Y signalцветоразностный сигнал B-Y (в системе NTSC)
chrominance video signalцветоразностный сигнал (= chrominance signal; = chroma signal ssn)
chrominance video signalсигнал цветности (= chrominance signal; = chroma signal ssn)
color bar signalматрац
color bar signalсигнал генератора цветных полос
color difference signal de-emphasisкомпенсация предыскажений цветоразностного сигнала
color difference signal deemphasisкоррекция предыскажений цветоразностного сигнала
color identification signalсигнал опознавания цвета
color separation signalсигнал основного цвета
color-bar signalсигнал цветовых полос
color-bar-chart signalиспытательный сигнал цветных полос
color-separated signalсигнал основного цвета
colour identification signalсигнал опознавания цвета (в системе СЕКАМ)
colour signalцветовой сигнал
colour-bar-chart signalиспытательный сигнал цветных полос
composite color sync signalполный сигнал цветовой синхронизации (ssn)
composite colour signalполный сигнал
composite signalсигнал изображения и синхронизации
composite synchronization signalсмесь синхроимпульсов
composite synchronizing signalполный общий сигнал синхронизации
composite TV signalсигнал изображения и синхронизации
Connection to External AV Signal Sourceподключение к внешнему источнику аудио-видео сигналов (Konstantin 1966)
cross-hatch signalсигнал сетчатого поля
desk-spot signalсигнал черного пятна
driving signalсигнал синхронизации передатчика
field sawtooth signalсигнал "полевая пила"
field synchronization signalполевой синхроимпульс
field synchronizing signalполевой синхронизирующий сигнал
foreground signalсигнал переднего плана (при рирпроекции)
G signalсигнал зелёного
grounded shielded signal cableзаземлённый экранированный сигнальный кабель (Konstantin 1966)
G-Y signalцветоразностный сигнал G-G (в системе NTSC)
HDMI signal sourceисточник сигналов мультимедийного интерфейса высокой чёткости (Konstantin 1966)
HD-SDI Test Signal Generatorгенератор тестового сигнала HD-SDI (MichaelBurov)
HD-SDI test signal with embedded audioсигнал HD-SDI со встроенным звуком (MichaelBurov)
HD-SDI test signal with embedded audio presenceсигнал HD-SDI со встроенным звуком (MichaelBurov)
in-band signal characterizationкатегоризация внутриполосного сигнала
Input the signal informationВвод сигнальной информации (Konstantin 1966)
international feed signalмеждународный ТВ- и радиосигнал (MichaelBurov)
keying signalуправляющий сигнал (при спецэффектах)
keying signalсилуэтный сигнал (при рирпроекции)
line identification signalсигнал опознавания строки
line sawtooth signalсигнал типа "строчная пила"
line synchronization signalстрочный синхроимпульс
line-drop signalабонентский сигнал
luminance staircase signalступенчатый сигнал яркости
mixed synchronization signalсмесь синхроимпульсов
noncomposite color picture signalкомпонентный сигнал изображения
PAL line identification signalсигнал опознавания системы ПАЛ
peak-to-peak signal amplitudeразмах сигнала (MichaelBurov)
picture signalполный сигнал
picture signal transmitterпередатчик сигналов изображения
pre-emphasis of the chrominance signalпредыскажение сигнала цветности
pull down a signalотключить сигнал (andreon)
Q-signalцветоразностный сигнал Q (в системе NTSC)
R signalсигнал красного
shading signalсигнал компенсации тёмного пятна
signal matrixсигнальная матрица
signal-spectrum maskмаска спектра сигнала (на выходе модулятора)
silhouette signalсилуэтный сигнал (при рирпроекции)
sound signalсигнал звука
source identification signalсигнал опознавания источника (ssn)
sync-and-picture signalсигнал изображения и синхронизации
synchronizing-signal generatorгенератор синхроимпульсов
television signal deliveryдоставка телевизионного сигнала (Viacheslav Volkov)
television sound signalсигнал звука
timing reference signalопорный сигнал синхронизации (MichaelBurov)
TV signal cableкабель телевизионного сигнала (Konstantin 1966)
TV-Signal Inputвход телевизионного сигнала (Konstantin 1966)
vertical sync signalсигнал синхронизации кадровой развёртки
Y-signalсигнал яркости

Get short URL