English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Galician German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
detachable side lock	отъемный боковой замок (ABelonogov)
front side	мушка (changeview1)
guard-side piece	щёчки рукоятки (пулемёта ABelonogov)
guard side piece	щёчка затыльника (пулемёта ABelonogov)
left-side loading	подача патронов с левой стороны (ABelonogov)
left-side loading	расположение приёмника магазина с левой стороны (ABelonogov)
one-side character of bulge	одностороннее раздутие (ствола ABelonogov)
side arms	револьвер (ABelonogov)
side arms	оружие, носимое на портупее или поясном ремне (ABelonogov)
side-by-side double-barreled gun	двухствольное ружьё с горизонтально расположенными стволами (ABelonogov)
side-by-side shotgun	двуствольное ружьё с горизонтальным расположением стволов (источник – multitran.ru dimock)
side-folding	складной в сторону (о прикладе 4uzhoj)
side lever	переводчик (с автоматического огня на одиночный и обратно ABelonogov)
side-lever action	затворный рычаг, отводящийся в сторону (ABelonogov)
side-lever action	боковой затворный рычаг
side-lock arms	оружие с боковым курком (ABelonogov)
side member	вертикальная стенка
side outrigger	боковой откидной упор (ABelonogov)
side-piece pistol grip	щёчка пистолетной рукоятки (ABelonogov)
side plate	щёчка (пистолетной рукоятки ABelonogov)
side plate of a pistol	боковая крышка
side plate	боковины бронежилета (ABelonogov)
side plate of a saddle	вертикальная щека
side plate of saddle	вертикальная стенка
side-plate trigger assembly	боковой спусковой механизм в сборе (в собранном виде ABelonogov)
side plating	боковая броня (ABelonogov)
side saddle	боковой патронташ (War7ock)
side screw	боковой винт (ABelonogov)
side screw	винт крепления замочной доски (ABelonogov)
side spray	отклонение разлёта осколков от центра взрыва (ABelonogov)
side vents	боковые прорези дульного тормоза (ABelonogov)
side wedge	горизонтально перемещающийся затворный клин (ABelonogov)
side wind	перпендикулярный к плоскости стрельбы (ABelonogov)
side wind	ветер (ABelonogov)