 |
| English | Russian |
| aortic side-biting clamping | боковое отжатие аорты (docpes) |
| end-to-side | терминолатеральный (igisheva) |
| side-burn | бакенбарды (Однако у женщин слово бакенбарды НЕ СОВСЕМ употребимо. Это чисто мужское слово. В отношении женщин в литературе используют формулировки типа "как мужские бакенбарды", "похожие на бакенбарды у мужчин". В пластической хирургии это может быть как сами волосы боковой части лица, так и та часть кожи, на которой бакенбарды растут, и в данном случае формулировка "side-burn" использована как топографический ориентир. mazurov) |
| side-sickness | аппендицит (дословно, "хворь в боку", средневековое, просторечное название аппендицита и других заболеваний, проявляющихся болью в правой подвздошной области. ichamomilla) |