English ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Korean Lithuanian Maltese Norwegian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
boring shore crossing	Шурфовый переход
export gas to shore	транспортировать газ на берег (MichaelBurov)
Layout of Marine Terminal Shore Facilities	План размещения оборудования береговых сооружений морского терминала (MichaelBurov)
Layout of Marine Terminal Shore Facilities	План размещения оборудования БС МТ (MichaelBurov)
Layout of Shore Facilities of the Marine Terminal	План размещения оборудования береговых сооружений морского терминала (MichaelBurov)
Layout of Shore Facilities of the Marine Terminal	План размещения оборудования БС МТ (MichaelBurov)
off-shore structures	гидротехнические сооружения (MichaelBurov)
off-shore wind farm	ветряная энергоустановка (MichaelBurov)
off-shore wind farm	морская ветряная энергоустановка (MichaelBurov)
off-shore wind farm	морская ветровая энергоустановка (MichaelBurov)
off-shore wind farm	ветровая энергоустановка (MichaelBurov)
on-shore development	разработка месторождений на суше
on-shore exploitation	разработка месторождений на суше
on-shore production	разработка месторождений на суше
ship/shore interface	интерфейс берег / судно
shore bank	прибрежный вал (dimock)
shore bank	береговой бар (dimock)
shore-continental	прибрежно-континентальный (dimock)
shore crossing	выход трубопровода на берег (MichaelBurov)
shore facilities	береговые сооружения (MichaelBurov)
shore facilities	БС МТ (MichaelBurov)
shore facilities	береговые сооружения морского терминала (MichaelBurov)
shore facilities	БС (MichaelBurov)
shore facilities	БСМТ (MichaelBurov)
shore facilities of a marine terminal	БСМТ (MichaelBurov)
shore facilities of the marine terminal	береговые сооружения морского терминала (MichaelBurov)
shore facilities of the marine terminal	БС МТ (MichaelBurov)
shore facilities of the marine terminal	береговые сооружения (MichaelBurov)
shore facilities of the marine terminal	БС (MichaelBurov)
shore gully	береговая промоина (dimock)
shore line clean-up	очистка берегов (MichaelBurov)
shore line cleanup	очистка берегов (MichaelBurov)
shore line drilling	бурение на прибрежной линии (Johnny Bravo)
shore-line overwash barrier	преградительный барьер на отмелях береговой черты (MichaelBurov)
shore line overwash barrier	преградительный барьер на отмелях береговой черты (MichaelBurov)
shore line treatment	очистка побережий (MichaelBurov)
shore line treatment technology	технология очистки побережий (MichaelBurov)
shore-marine	прибрежноморской (dimock)
shore metering facility	БЗС (MichaelBurov)
shore metering facility	береговая замерная станция (MichaelBurov)
shore staff	береговой штат (MichaelBurov)
shore tanks	береговые резервуары (serz)