ship – phrases

Terms for subject Fish farming pisciculture containing ship | all forms | exact matches only

English	Russian
arrest of a ship	арест судна
board a ship	садиться на пароход (dimock)
Cargo Ship Safety Certificate	Свидетельство о безопасности грузового судна
Cargo Ship Safety Radio Certificate	Свидетельство о безопасности грузового судна по радиооборудованию
civil jurisdiction in relation to foreign ships	гражданская юрисдикция в отношении иностранных судов
crab factory ship	плавучий крабоконсервный завод
criminal jurisdiction on board a foreign ship	уголовная юрисдикция на борту иностранного судна
crossing ship	судно, пересекающее курс (другого судна)
defensively equipped merchant ship	торговое судно, вооружённое в целях обороны
embarrass a ship	стеснять действия судна
endanger a ship	создавать опасность для судна
endanger a ship	подвергать судно опасности
existing ship	существующее судно
factory ship	плавбаза (dimock)
factory ship	плавучий завод
fish cannery ship	рыбоконсервное судно (dimock)
fish meal mother ship	рыбомучная плавбаза (dimock)
fish-canning factory ship	плавучий рыбоконсервный завод
fishery depot ship	рыбопромысловая плавучая база (dimock)
fishery guard ship	рыбоохранное судно (dimock)
fishery mother ship	рыбопромысловая плавбаза (dimock)
fishery mother ship	плавучая база рыболовных судов (dimock)
fishery protection ship	рыбоохранное судно (dimock)
fish-freezing ship	рыбоморозильное судно (dimock)
fishing depot ship	плавучая база рыболовных судов (dimock)
fishing mother ship	рыбопромысловая плавбаза (dimock)
fishing ship	рыболовное судно (dimock)
fishing ship	рыбопромысловое судно (dimock)
fishing ship	рыболовецкое судно (dimock)
fish-searching ship	рыбопоисковое судно (dimock)
fix the course of a ship	определить курс корабля (dimock)
General Principles for Ship Reporting Systems and Ship Reporting Requirements	Общие принципы систем судовых сообщений и требования к судовым сообщениям ИМО
government ship	государственное судно
government ships operated for commercial purposes	государственные суда, эксплуатируемые в коммерческих целях
government ships operated for non-commercial purposes	государственные суда, эксплуатируемые в некоммерческих целях
governmental ship	государственное судно
Her Majesty's Australian Ship	корабль австралийских ВМС
Her Majesty's Canadian Ship	корабль канадских ВМС
Her Majesty's New Zealand Ship	корабль новозеландских ВМС
herring mother ship	сельдяная плавбаза (dimock)
immunity of government ships	иммунитет государственных судов
loss of a ship	гибель судна
major conversion of a ship	значительное переоборудование судна
master of a ship	капитан судна
mining ship	добычное судно
mining ship	добывающее судно
mother ship	судно-база
nuclear ship	ядерное судно
officer of a ship	лицо командного состава судна
Passenger Ship Safety Certificate	Свидетельство о безопасности пассажирского судна
Procedures for the Control of Ships	Порядок контроля судов
rats desert a sinking ship	крысы бегут с тонущего корабля (dimock)
register of ships	регистр судов
seal hunting ship	зверобойное судно (dimock)
sealing ship	зверобойное судно (dimock)
ship agent	судовой агент
ship list	судовая роль
ship owner	судовладелец
ship reporting	судовые сообщения
ship reporting requirements	требования к судовым сообщениям
ship reporting systems	системы судовых сообщений
ship routeing	установление судоходных путей
ship routeing	установление путей движения судов
ship routing	установление судоходных путей
ship routing	установление путей движения судов
ship's surveyor	сюрвейер
ship surveys and inspections	освидетельствования и проверки судов
sinking ship	тонущий корабль (dimock)
taking-over mother ship	рыбоприёмная плавбаза (dimock)
to embarras a ship	стеснять действия судна
tonnage measurement of ships	обмер судов
whaling ship	китобоец (dimock)

Get short URL