 |
| English | Russian |
| sensor shift | сдвиг матрицы (Халеев) |
| shift lens | Шифт-объектив (Шифт-объектив – объектив со сдвигом оптической оси, применяется для компенсации или усиления перспективных искажений. Oleksiy Savkevych) |
| shift method | метод сдвига (NickGuskov) |
| tilt and shift lens | объектив со сдвигом и наклоном (rish) |
| tilt shift | со сдвигом и наклоном (ybelov) |
| tilt shift | с возможностью поворота и сдвига оптической оси (ybelov) |
| tilt shift | управление перспективой (ybelov) |