 |
| English | Russian |
| abusive tax shelter | использование незаконных методов уменьшения налогов |
| shelter costs | складские расходы |
| shelter-deck | судно, обладающее высокими надпалубными надстройками |
| shelter planner | разработчик схем минимизации налогов (A.Rezvov) |
| sheltering trust | укрывающий траст (вид доверительной операции) |
| shelves to replenish the shelter | пополнять наличие товаров на полках |
| tariff shelter | тарифная защита (высокими пошлинами на импорт конкурирующей продукции) |
| tariff shelter | тарифное укрытие |
| tax shelter | налоговое убежище (в стране с низкими налогами) |
| tax shelter | законное средство уменьшения налога |