 |
| English | Russian |
| if the sky falls we shall catch larks | если бы да кабы |
| nothing should be done in haste but gripping a flea | спешка нужна только при ловле блох (The Concise Oxford Dictionary of Proverbs masizonenko) |
| shall we away? | отправляемся? (Well, shall we away? joyand) |