shale – phrases

Terms for subject Oil and gas containing shale | all forms | exact matches only

English	Russian
barren shale	непродуктивные глины (MichaelBurov)
bituminous shale	горючий сланец (Alexander Demidov)
black shale	глинистый сланец (Hyne Andrew052)
calcareous shale	известковый сланец
caving shale	обваливающаяся сланцевая глина
combustible shale	продуктивные глины (MichaelBurov)
combustible shale	нефтеносный сланец (MichaelBurov)
competent shale	устойчивый сланец (YMedentsii)
dark bituminous shale	тёмный битуминозный сланец (MichaelBurov)
drilling in shale deposits	бурение на сланцевых месторождениях (Fox News Alex_Odeychuk)
fracking for shale gas	добыча сланцевого газа методом гидравлического разрыва пласта (Washington Post Alex_Odeychuk)
gas shale	газонасыщенный сланец (MichaelBurov)
interbedded sand-shale sequence	пачка (пласта)
interbedding with shale	переслаивание с глинистыми сланцами
kerogen shale	нефтеносный сланец (MichaelBurov)
kerogen shale	продуктивные глины (MichaelBurov)
kerosene shale	продуктивные глины (MichaelBurov)
kerosene shale	нефтеносный сланец (MichaelBurov)
liberation of oil from shale	выделение нефти из сланцев
non-shale resource	традиционный запас (MichaelBurov)
oil and gas shale reservoir	сланцевый резервуар нефти и газа (MichaelBurov)
oil and gas shale reservoir	сланцевый коллектор нефти и газа (MichaelBurov)
oil shale	продуктивные глины (MichaelBurov)
petroleum bearing shale formations	нефтегазосланцевый район (MichaelBurov)
petroleum bearing shale formations	нефтегазоносные сланцевые толщи (MichaelBurov)
petroliferous shale	продуктивные глины (MichaelBurov)
petroliferous shale	битуминозный сланец (MichaelBurov)
rotten shale section	участок разрушенных неустойчивых сланцев
sand and shale	песчаник и глинистые сланцы
sand shale reservoir	песчано-глинистый коллектор (grafleonov)
shale barrier	глинистая перемычка (Углов)
shale base line	опорная линия глин на каротажной диаграмме (MichaelBurov)
shale coal	нефтеносный сланец (MichaelBurov)
shale coal	горючий сланец (MichaelBurov)
shale collar	глинистый сальник
shale deposit	сланцевое месторождение (MichaelBurov)
shale deposits	залежи сланцев (Pothead)
shale gale	сланцевый бум (чрезвычайно высокая активность, направленная на разработку месторождений сланцевого газа City Monk)
shale gas	сланцевый газ (Increased global gas production, particularly shale gas in the United States, has fueled fears in Moscow that there will not be sufficient demand to make Shtokman profitable. TMT Alexander Demidov)
shale gas production	добыча сланцевого газа (MichaelBurov)
shale gas reservoir	сланцевый газовый коллектор (MichaelBurov)
shale gas solution	решение по добыче сланцевого газа (MichaelBurov)
shale index	глинизация коллектора (MichaelBurov)
shale interlayer	глинистый пропласток (dimock)
shale-ionaire	владелец земли в США, получающий роялти за разработку сланцевых коллекторов на своём участке (Beforeyouaccuseme)
shale line	линия глин (MichaelBurov)
shale oil	нефтеносный сланец (Johnny Bravo)
shale oil	нефть, образованная в результате нагрева сланцев (MichaelBurov)
shale oil	сланцевая нефть (MichaelBurov)
shale oil	нефть битуминозных сланцев (MichaelBurov)
shale oil and gas reservoir	сланцевый резервуар нефти и газа (MichaelBurov)
shale oil and gas reservoir	сланцевый коллектор нефти и газа (MichaelBurov)
shale oil solution	решение по добыче сланцевой нефти (MichaelBurov)
shale play	сланцевое месторождение (нефти или газа City Monk)
shale plays	сланцевые формации (olga garkovik)
shale production	сланцевые разработки (sankozh)
shale production	добыча сланцевого газа (MichaelBurov)
shale revolution	сланцевая революция (MichaelBurov)
shale shaker	сито для очистки бурового раствора от выбуренной породы (MichaelBurov)
shale shaker	вибрационное сито (для очистки бурового раствора)
shale-shaker tank	ёмкость-отстойник (Johnny Bravo)
shale solution	решение по добыче сланцевой нефти (MichaelBurov)
shale solution	решение по добыче сланцевого газа (MichaelBurov)
shale solution	решение по добыче сланцевых углеводородов (MichaelBurov)
shale tar	сланцевый гудрон
siltstone and shale mass	песчано-алеврито-глинистая толща (dimock)
single-deck shale shaker	односеточное вибрационное сито (для бурового раствора)
single-deck vibrating shale shaker	односеточное вибрационное сито (для бурового раствора)
single-drilling mud shale shaker	односеточное вибрационное сито (для бурового раствора)
sloughing shale	осыпающийся сланец
sluffing shale	текучая глина (MichaelBurov)
true shale	чистая глина (dimock)
untapped shale oil field	невскрытое нефтяное месторождение (bigmaxus)
untapped shale oil field	нетронутое месторождение сланцевой нефти (bigmaxus)
volumetric shale index	объёмная глинистость (MichaelBurov)

Get short URL