set – phrases

English ⇄

Terms for subject Slang containing set | all forms | exact matches only

English	Russian
clean up one's set	вести себя как полагается
dialling set	наборное поле (drainman)
good size set of plums	смелость (Berezitsky)
good size set of plums	мужество (That took a good size set of plums to come forward like that. – Тебе понадобилось много мужества, чтобы признаться. (АБ) Berezitsky)
how much will it set me back?	во что мне это обойдётся
how much will it set me back?	во что мне это встанет?
jet set	мировая элита, летающая на курорты на реактивных самолётах
jet set	группа богатых людей, ведущих роскошную жизнь, "дрейфуя" с одного фешенебельного курорта на другой
receiving set	унитаз
set a canard afloat	запустить шнягу (VLZ_58)
set a meeting date and place	забить стрелку (VLZ_58)
set about	начинать (I set about learning Japanese at an early age. == Я начал изучать японский ещё в раннем возрасте.)
set back	переносить (We planned to hold this match tomorrow, but cold raining weather set back the match by three days. == Мы собирались провести этот матч завтра, но из-за дождливой погоды пришлось его отложить на три дня.)
set forth	начинать
set forth	прояснять
set forth	приступать
set forth	отправляться (on something - куда-либо: The company set forth on its four-mile hike. == С утра пораньше рота начала свой четырёхмильный марш-бросок.)
set forth	толково объяснять (The teacher set forth his plan in the meeting. == На собрании учитель изложил свой план.)
set in	развивать (Suddenly, right before the ride a storm had set in. == Неожиданно, прямо перед отплытием, началась буря.)
set it and forget it	заставить себя сделать необходимую или неприятную вещь, чтобы больше о ней не думать (Beforeyouaccuseme)
set it and forget it	не париться по поводу последствий интимного сближения (Beforeyouaccuseme)
set it off	во что-то ввязаться, сделать что-то сумасшедшее, что-то значительное (lavagirl)
set one's mind at ease	успокоить кого-нибудь (Interex)
set of drapes	одежда
set of drapes	костюм (особенно новый и модный)
set of pipes	очень громкий голос (Interex)
set of pipes	голос певца (Interex)
set of wheels	тачка (Andrew Goff)
set of wheels	автомобиль (Interex)
set off	использовать ("Don't worry, we will set them off on Independence Day". == "He волнуйся, мы их пустим в ход на День Независимости", - говорит Мик Джону, когда тот показывает ему не использованный на Рождество ящик петард.)
set off	уравновешивать (The interesting book set off the dreary weather of the weekend. == Паршивую погоду выходных скрасила интересная книга, которую Мик читал с субботы по воскресенье.)
set off	подчёркивать (The light blue color of her eyes was set off by black brows. == Голубой цвет её глаз гармонировал с чёрными бровями.)
set-offs between related-party loans and deposits	схлопывание активов (взаимозачёт кредитов и депозитов связанных лиц Alex_Odeychuk)
set out	уходить (Eric Red set out for the new found land. == Эрик Рыжий (это викинг из Исландии, который открыл Гренландию и чей сын потом откроет Америку) отправился в плавание к открытой им земле.)
set out	решиться (So I set out to improve my Spanish. = Так что я решил усовершенствовать свой испанский язык.)
set out	посадить (растение: I set out some poppy in the garden. == Я посадила какой-то мак в саду.)
set out	уезжать
set over	замочить (domestos)
set over	убивать
set the rules	устанавливать правила (Damirules)
set the world on fire	совершить что-либо из ряда вон выходящее
set-up	разводка (SirReal)
set up	открывать (Our president has set up three new colleges. == Наш президент основал три новых колледжа.)
set-up	лопух
set-up	развод (tfennell)
set up	расставлять посуду на столе
set up	укрощать соперника
set up	складывать (This guy is a talent. He set up the new car. == У этого парня талант. Он собрал по винтику свою машину.)
set up	прикидываться (She set herself up to be a graduate of a medical college, but she was not. == Она выдавала себя за выпускницу медицинского колледжа, а на самом деле ею не была.)
set up	пробуждать (Ocean tides are set up partly by the pull between the Earth and Moon. - Океанские отливы и приливы отчасти вызваны взаимным влиянием Земли и Луны.)
set up	выдавать
set up	спонсировать (Два талантливых рок-музыканта разговаривают в дешёвом нью-йоркском клубе, жалуясь на свои финансовые проблемы и на то, как трудно пробиться наверх без блата и денег: "But Paul is big now". - "Sure! His rich daddy set him up". == "А вот Пол покрутел сейчас", - говорит один из них, вспоминая бывшего ударника. "Ещё бы! Его богатенький папочка проспонсировал", - отвечает второй.)
set up	оплачивать чужие расходы
set up	угощать едой
set up	подавать заказанный алкогольный напиток
set up	подготовить условия для (чего-либо Interex)
set up	подставлять (To put (someone else) into a compromising situation by deceit or trickery: Swindlers have set me up. DTO)
set up	сделать противника более податливым
set up	быть удачливым
set up	угощать выпивкой
set-up	поднимающий настроение
set-up	человек, которого легко обмануть
set up	хорошо устроиться
set-up	плохой боксёр
set up	афера (Dilettante)
set-up	плохой борец
set-up	взбадривающий
set up	подавать заказанное блюдо
set-up	однодневное заключение
set-up	сервировка стола в баре, ресторане
set-up	лёгкая работа
set-up	обстоятельства
set-up	лёгкая задача
set-up	фальсифицированная встреча по боксу (с заранее определенным победителем)
set-up	какая-либо добавка к заказанному клиентом алкогольному напитку (особенно лед, содовая вода и т.п.)
set up	быть богатым
set up	платить (за кого-либо)
set-up	легкое задание
set-up	фальсифицированная встреча по борьбе (с заранее определенным победителем)
set-up	пустячное дело
set-up	принцип организации (чего-либо)
set-up	меблировка и дизайн дома, офиса или квартиры, вызывающие чувство эстетического удовольствия
set-up	факты
set-up	организация (чего-либо)
set-up	дом офис, комната, квартира, вызывающий чувство эстетического удовольствия

Get short URL