| English | Russian |
| administrative services | административная работа (MichaelBurov) |
| administrative services for O,C&C personnel | административная работа по О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| Administrative Services Personnel Efficiency Index | индекс эффективности персонала административных служб (MichaelBurov) |
| clerical and secretarial service | секретарская и канцелярская работа (MichaelBurov) |
| clerical & secretarial service | секретарская и канцелярская работа (MichaelBurov) |
| community and recreational services | коммунальные службы, службы отдыха и развлечений (MichaelBurov) |
| community and recreational services | коммунальные и рекреационные службы (MichaelBurov) |
| community/recreational services | коммунальные службы, службы отдыха и развлечений (MichaelBurov) |
| community/recreational services | коммунальные и рекреационные службы (MichaelBurov) |
| continuous service estimated time | Расчётное время непрерывной работы (Briciola25) |
| Federal Environmental Industrial and Nuclear Supervision Service | ФСЭТиАН (Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору Skipirich) |
| fired heater for general refinery service | нагревательная установка для нефтеперерабатывающих заводов (ГОСТ Р 53682-2009 и ISO 13705:2006 Aiduza) |
| lethal service | для использования смертельно опасных химикатов (Тагильцев) |
| lethal service | под смертельно опасные материалы (Тагильцев) |
| Maintenance Service | ТОРО (Telepnev) |
| other administrative services | прочие административные службы (MichaelBurov) |
| other contract services | стоимость других услуг, выполненных по договорам (MichaelBurov) |
| overtime administrative services for O,C&C | сверхурочная административная работа для О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| personnel index of administrative services for M,P&S staff | индекс персонала в административная работа по Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| personnel index of administrative services for O,C&C personnel | индекс нагрузки персонала в административной работе по О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| personnel index of administrative services for O,C&C personnel | индекс производительности персонала в административной работе по О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| personnel index of administrative services for O,C&C personnel | индекс персонала в административной работе по О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| service water | хозяйственно-бытовая вода (Briciola25) |
| wireline services | геофизические исследования скважин (согласно глоссарию Jenny1801) |
