English ⇄ Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

English	Russian
attend a church service	стоять на церковной службе (Andrey Truhachev)
attend a church service	посещать церковную службу (англ. оборот взят из статьи в Washington Post Alex_Odeychuk)
attend divine service	стоять на церковной службе (Andrey Truhachev)
baptismal service	обряд крещения (Andrey Truhachev)
Chaplaincy Service	требы священника (Andy)
choir service	хоровое пение
choral service	служба с хором
church service	молебствие
church service	молебен
during a service	во время службы (BBC News Alex_Odeychuk)
fast and attend divine service before confession and Communion	говеть
hold a church service	совершать богослужение (Andrey Truhachev)
hold a service	служить службу (Andrey Truhachev)
hold a church service	совершать богослужение (Andrey Truhachev)
hold a service	отправлять богослужение (Andrey Truhachev)
hold a service	отправлять службу
humanist funeral service	гражданская панихида (Andrey Truhachev)
rogation service	молебен (о чем либо Andrey Truhachev)
service book	триодь
service book	требник
service for the dead	панихида (Andrey Truhachev)
take the evening service	служить вечерню
wedding service	обряд венчания