 |
| English | Russian |
| be serious | любить кого-либо серьёзно |
| be serious | любить кого-либо по-настоящему |
| for serious | по серьёзке (seriously + for real: -Like I said, I have no desire to harm you. -For serious?  urbandictionary.com Shabe) |
| for serious | не до шуток |
| serious about | влюблённый или почти влюблённый (someone); в кого-либо Interex) |