Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing series | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a series of penalty kicksсерия пенальти (Artjaazz)
acetylene seriesацетиленовый ряд
actinium seriesряд актиния
aligned in seriesрасположение в линию (Leonid Dzhepko)
aliphatic seriesжирный ряд
aliphatic seriesалифатический ряд
alkali earth seriesсемейство щёлочноземельных металлов
alkali seriesсемейство щелочных металлов
alkali seriesгруппа щелочных металлов
alkali-earth seriesгруппа щёлочноземельных металлов
alkaline earth seriesсемейство щёлочноземельных металлов
alkane seriesжирный ряд
alkane seriesалифатический ряд
alkene seriesолефиновый ряд
alkene seriesнепредельный ряд
alkyne seriesацетиленовый ряд
alternate seriesзнакопеременный ряд
alternating seriesзнакопеременный ряд
american national coarse thread seriesсерия американской укрупнённой резьбы
american national fine thread seriesсерия американской мелкой резьбы
approximate seriesприближённый ряд
arch dam in seriesступенчатая арочная плотина
arithmetic seriesарифметический ряд
arithmetic seriesарифметическая прогрессия
arithmetical seriesарифметическая прогрессия
ascending seriesвосходящий
ascending seriesвозрастающий
asymptotic seriesасимптотический ряд
autoregressive seriesавторегрессивный ряд
bed seriesсвита пластов
benzene seriesбензольный ряд
capacitor series resistanceпоследовательное сопротивление утечки конденсатора по переменному току
carbonic seriesсвита угленосных пластов
carboniferous seriesсвита угленосных пластов
Cesaro-summable seriesряд, суммируемый методом Чезаро
closed-loop series street lighting systemпоследовательная система уличного освещения с замкнутыми петлевыми участками
coal seriesсвита угольных пластов
coal-bearing seriesугленосная толчок (пород)
coal-bearing seriesугленосная толща (пород)
coarse-thread seriesсерия крупной резьбы
collector series resistanceпоследовательное сопротивление коллектора
common series circuitпростая последовательная цепь
complex seriesкомплексный ряд
conditionally convergent seriesполусходящийся ряд
connect in seriesвключить последовательно
connect in seriesвключать последовательно
connect in series withвключать в разрыв (= последовательно; e.g. амперметр включён в разрыв цепи заземления – the ammeter is connected in series with the grounding terminal LyuFi)
connected in seriesпоследовательно соединённый
constant-pitch seriesсерия винтов с постоянным шагом резьбы
contact seriesконтактная группа
continuous series of impulsesнепрерывный ряд импульсов
contour series seatсиденье серии контур
cosine seriesряд косинусов
DC series wound motorсериесный двигатель постоянного тока
decay seriesрадиоактивное семейство
diffuse seriesдиффузная серия
diffuse spectral seriesдиффузная серия спектра
direct series-arc furnaceдуговая электропечь прямого нагрева с последовательно включёнными дугами
Dirichlet seriesряд Дирихле
Dirichlet's seriesряд Дирихле
discrete seriesдискретный ряд
displacement seriesряд напряжений
displacement seriesэлектрохимический ряд
displacement seriesряд потенциалов (электродных)
divergent seriesрасходящийся ряд
dual-fuel, series burnжидкостный ракетный двигатель с последовательным сжиганием двух видов топлива
e-series evacuatorотводное устройство серии е
eigen-function seriesряд по собственным функциям
electrochemical seriesэлектрохимический ряд
electrochemical seriesряд напряжений
electrochemical seriesэлектрохимический ряд потенциалов (электродных)
electromotive force seriesряд напряжений
electromotive seriesряд напряжений
electromotive seriesэлектрохимический ряд потенциалов (электродных)
electrothermic seriesтермоэлектрический ряд напряжений
electrothermic seriesтермоэлектрический ряд
eluotropic seriesэлюотропный ряд (в хромотографии)
emitter series resistanceпоследовательное сопротивление эмиттера
equivalent series inductanceэквивалентная последовательная индуктивность
excess series inductanceизбыточная индуктивность
expand a function by its Taylor series expansionразложить функцию в ряд Тейлора
expand in a seriesразлагать в ряд
expand into a seriesразлагать в ряд
exponential seriesстепенной ряд
F-seriesряд Фурье
fatty seriesжирный ряд
fatty seriesалифатический ряд
Fourier seriesразложение в ряд Фурье (результат)
Fourier seriesряд Фурье
Fourier series expansionразложение в ряд Фурье
Fourier's seriesряд Фурье
frequency seriesряд распределения численностей
fundamental seriesфундаментальная серия
galvanic seriesряд напряжений
galvanic seriesэлектрохимический ряд
galvanic seriesряд потенциалов (электродных)
Gaussian seriesгипергеометрический ряд
geometric seriesгеометрический ряд
geometric seriesгеометрическая прогрессия
geometrical seriesгеометрическая прогрессия
groundwater seriesряд данных о подземных водах
harmonic seriesгармонический ряд
heavy-series screwвинт для гаечного ключа с широким зевом
homologous seriesгомологический ряд
hydrologic seriesгидрологический ряд
in seriesв ряду
in-seriesпоследовательно включённый
in seriesв разрыв (= последовательно LyuFi)
in seriesв рассечку
in-series pondsкаскад прудов
in-series pondsсоединённые между собой пруды
increasing seriesвосходящий
increasing seriesвозрастающий
instrument series resistorдобавочный резистор (вольтметра)
interpolation seriesинтерполяционный ряд
isoelectronic seriesизоэлектронный ряд
isologous seriesизологический ряд
joining up in seriesпоследовательное соединение
joining-up in seriesпоследовательное соединение
joining-up in seriesпоследовательное включение
lacunar seriesлакунарный ряд
lacunary seriesлакунарный ряд
large-seriesкрупносерийный
large-series productionкрупносерийное производство
Laurent seriesряд Лорена
Laurent's seriesряд Лорена
logarithmic series distributionлогарифмическое распределение
long seriesдлинная серия (Johnny Bravo)
major documentary seriesсерия полнометражных документальных фильмов
major drama seriesсерия полнометражных драматических фильмов
map seriesтип издания карты
mixed-loop series street lighting systemпоследовательная система уличного освещения со смешанным соединением петлевых участков сети
mixotropic seriesэлюотропный ряд (в хроматографии)
model and seriesмодель и серия
modified seriesмодифицированная серия
motor with series characteristicэлектродвигатель с мягкой характеристикой
naphthene seriesнафтеновый ряд
neptunium seriesряд нептуния
number seriesчисловой ряд (Alexander Demidov)
number seriesчисловой ряд (AD)
observational seriesряд наблюдений
olefin seriesолефиновый ряд
olefin seriesнепредельный ряд
olefinic seriesолефиновый ряд
olefinic seriesнепредельный ряд
open-loop series street lighting systemпоследовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети
operating seriesпоследовательность операций
optical seriesспектральная серия
optical seriesдискретный спектр
ordered seriesранжированный ряд
ordered seriesвариационный ряд
paraffin series hydrocarbonsуглеводороды парафинового ряда
paraffine seriesпарафиновый ряд
parallel/seriesпараллельно-последовательный
parallel-series circuitсхема с параллельно-последовательным включением
parallel-series circuitсхема с параллельным и последовательным соединением (элементов)
parallel-series circuitпараллельно-последовательная цепь
parallel-loop series street lighting systemпоследовательная система уличного освещения с параллельным петлевым питанием участков сети
penalty seriesсерия пенальти (Artjaazz)
pilot seriesпробная серия
place in series withвключать последовательно с
placed in seriesпоследовательно включённый
polymer homologous seriesполимерно-гомологическая смесь
power seriesстепенной ряд
power-series expansionразложение в степенной ряд
power-law seriesстепенной ряд
principal spectral seriesглавная серия спектра
pulse-series generatorгенератор последовательности импульсов
quick reduction seriesсистема калибров, обеспечивающая заданный размер поперечного сечения проката при минимальном числе пропусков
radioactive seriesрадиоактивный ряд
radioactive seriesрадиоактивное семейство
remainder of seriesостаток ряда
remainder of seriesостаточный член ряда
residual seriesостаток ряда
rock seriesпоследовательность залегания пластов породы
series admittanceпоследовательно включённая проводимость
series admittanceпродольная проводимость (линии)
series alternatorгенератор с последовательным возбуждением
series-arc electric furnaceэлектропечь с комбинированным нагревом (дугой и сопротивлением)
series-arc regulatorрегулятор с последовательным включением дуги
series arch damступенчатая арочная плотина
series arrangement turbochargerпоследовательный турбонагнетатель
series arrayлинейная цепочка
series asymmetryпродольная асимметрия
series blanchingступенчатое бланширование
series boostвольтодобавочное устройство
series boost current transformerпоследовательный вольтодобавочный трансформатор тока
series boost moduleвольтодобавочный блок
series-built coachпассажирский вагон серийной постройки
series-built passenger carпассажирский вагон серийной постройки
series-burn ascentвыведение на орбиту при последовательном сжигании двух видов горючего
series-burn ascentвыведение на орбиту при последовательной работе ступеней
series burn stationkeeping schemeсхема удержания последовательными коррекциями (космического аппарата на орбите)
series-burn systemЖРД с последовательным сжиганием двух видов топлива
series-burn systemжидкостный ракетный двигатель с последовательным сжиганием двух видов топлива
series-burn systemдвигательная установка с последовательной работой ЖРД различных типов
series callпоследовательно передаваемый вызов (в сети)
series callслужебный разговор
series-capacitance couplingвнешняя ёмкостная связь
series capacitive couplingёмкостная внешняя связь контуров
series capacitor compensated lineлиния с продольной ёмкостной компенсацией
series capacitor switchingвключение дополнительных конденсаторов продольной ёмкостной компенсации
series capacityпродольная ёмкость
series-cathode heatingнагрев последовательно включённого катода
series-characteristic motorдвигатель с мягкой характеристикой
series circuitпоследовательная цепь
series circuitсхема последовательного соединения
series circuitцепь тока
series circuitпоследовательный контур
series circuitпоследовательная схема
series classificationпоследовательная классификация
series coilпоследовательно включённая катушка
series coilсериесная обмотка
series-compensated circuitпродольно-компенсированная подводящая
series-compensated circuitлиния с продольной компенсацией
series compensationпоследовательная коррекция (системы регулирования)
series compensationпродольная аэродинамическая
series compensationпоследовательная аэродинамическая
series compensationпоследовательная компенсация
series-connectedсоединённый последовательно
series-connectedпоследовательно соединённый
series-connectedвключённый последовательно
series-connected ferroresonant circuitпоследовательный феррорезонансный контур
series connection of circuitsпоследовательное соединение каналов
series connection of electrical circuit sectionsпоследовательное соединение участков электрической цепи
series connection of four-digit addersпоследовательное включение четырёхразрядных сумматоров
series-control voltage stabilizerстабилизатор напряжения последовательного типа
series correctorсхема последовательной коррекции
series couplingпоследовательное соединение
series decayпоследовательный распад
series dynamoгенератор постоянного тока с последовательным возбуждением
series-efficiency diodeвспомогательный диод
series-efficiency diodeвольтодобавочный диод
series electrical connectorпоследовательный электрический соединитель
series elementsпоследовательные элемент-результат (цепи)
series-excitation lossesпотери в последовательной обмотке возбуждения
series-excited machineмашина последовательного возбуждения (электрическая)
series faultпродольное повреждение
series-fed antennaантенна последовательного питания
series-fed antennaантенна с последовательным возбуждением
series-fed dipoleвибратор с последовательным возбуждением
series-fed monopoleнесимметричный вибратор с последовательным возбуждением
series feedпоследовательное питание
series feedпоследовательная подача
series feedподача перфокарт узкой стороной
series feed antenna arrayантенная решётка с последовательным возбуждением
series feedbackпоследовательная обратная связь
series fieldполе последовательной обмотки
series field windingсериесная обмотка
series field windingпоследовательная обмотка возбуждения
series field windingпоследовательная обмотка
series frequency-compensating networkпростая схема коррекции частотной характеристики
series g motor grader engineдвигатель автогрейдера серии g
series g productionвыпуск серии g
series generatorгенератор последовательного возбуждения
series generatorгенератор с последовательным возбуждением
series hydraulic test centerдиагностический центр гидравлики
series impedanceпродольное полное сопротивление
series inductanceпоследовательно включённая индуктивность
series inductanceиндуктивность жилы (провода)
series inductorпоследовательно включённая катушка индуктивности
series lampпоследовательно включённая лампа
series lampлампа последовательного включения
series loadпоследовательно включённая нагрузка
series loadingпупинизация
series loadingкрарупизация
series loadingпоследовательное включение дополнительной реактивности
series modeпоследовательное включение
series modeаддитивный сигнал
series modeпоследовательный режимы резания
series modeрежим последовательной работы
series modeаддитивная помеха
series-mode interferenceпомеха нормального вида
series-mode interferenceаддитивная помеха
series-mode rejection ratioкоэффициент подавления напряжения последовательного вида
series-mode signalпомеха нормального вида
series-mode signalаддитивная помеха
series modulationмодуляция по последовательной схеме (анодная)
series motorэлектродвигатель с последовательным возбуждением
series motorдвигатель с сериесным возбуждением
series motorдвигатель последовательного возбуждения
series motorдвигатель с последовательным возбуждением
series-multipleпоследовательно-параллельный
series-multiple connectionпоследовательно-параллельное соединение
series-multiple connectionсмешанное соединение
series nameнаименование серии карт
series networkсхема с последовательными элементами
series nozzleфорсунка серии
series numberноменклатура серии карт
series numberномер сотни
series of bandsсерия полос
series of experimentsсерия экспериментов
series of hydroelectric stationsкаскад гидроэлектростанций
series of preferred numbersряд предпочтительных чисел
series of reflectionsсерия отражений (Konstantin 1966)
series of typeгарнитура шрифта
series opposition connectionвстречно-последовательное соединение
series-oscillatory circuitпоследовательный колебательный контур
series overcurrent tripping circuit breakerвыключатель максимального тока с расцеплением последовательно включённой катушкой
series-parallelсо смешанным параллельно-последовательным соединением
series-parallelпараллельно-последовательный
series-parallelпоследовательно-параллельный
series-parallel circuitпоследовательно-параллельная цепь
series-parallel circuitсхема с последовательным и параллельным соединением (элементов)
series-parallel connectionпоследовательно-параллельное соединение
series-parallel controlпоследовательно-параллельное управление
series-parallel controllerконтроллер управления обмотками последовательного и параллельного возбуждения (тягового двигателя)
series-parallel conversionпоследовательно-параллельное преобразование
series-parallel field controlрегулирование переключением с последовательного на параллельное возбуждение
series-parallel field motor speed controlрегулирование скорости двигателя переключением с последовательного на параллельное возбуждение
series-parallel startпуск с последовательно-параллельным переключением обмоток (электродвигателя)
series-parallel starterпускатель с последовательно-параллельным переключением обмоток (электродвигателя)
series parallel starting systemпоследовательно-параллельная система запуска
series-parallel switchпоследовательно-параллельный переключатель
series parallel switchпоследовательно-параллельный переключатель
series-parallel switchпереключатель с последовательного соединения на параллельное
series parallel switches reference indexсправочный указатель по переключателям с последовательного соединения на параллельное
series-parallel switchingпоследовательно-параллельное включение
series-parallel windingпоследовательно-параллельная обмотка
series-pass regulatorпоследовательный регулятор
series-pass transistorтранзистор с последовательным переходом
series pipe stillsпоследовательно соединённые трубчатые крекинг-печи
series portпоследовательный порт
series-produced toolинструмент серийного изготовления (Andrey Truhachev)
series-produced toolинструмент серийного выпуска (Andrey Truhachev)
series-produced toolсерийно изготавливаемый инструмент (Andrey Truhachev)
series-produced toolинструмент серийного производства (Andrey Truhachev)
series production engineсерийный индукторный двигатель
series-production toolинструмент серийного изготовления (Andrey Truhachev)
series-production toolсерийно изготавливаемый инструмент (Andrey Truhachev)
series-production toolинструмент серийного выпуска (Andrey Truhachev)
series-production toolинструмент серийного производства (Andrey Truhachev)
series reactorтокоограничивающий реактор
series reactorреактор последовательного включения
series regulating resistorпоследовательно включённый регулирующий резистор
series regulating transformerпоследовательный регулировочный трансформатор
series regulatorпоследовательный стабилизатор
series regulatorстабилизатор с последовательным включением регулирующего элемента
series relayпоследовательное реле
series resistanceдобавочное сопротивление (измерительного прибора)
series resistanceпоследовательное сопротивление
series resistance limitedограниченный последовательным сопротивлением
series resistorпоследовательный резистор
series resistorпоследовательно включённый резистор
series resistorдобавочное сопротивление (измерительного прибора)
series resonanceпоследовательный резонанс
series resonanceрезонанс напряжений
series resonance frequencyчастота последовательного резонанса
series-resonance frequencyчастота последовательного резонанса
series resonant circuitпоследовательный резонансный контур
series-resonant circuitпоследовательный резонансный контур
series seam welding jointсоединение с двумя роликовыми швами, полученными одновременно
series-shunt networkпоследовательно-параллельная схема
series stabilizationпоследовательная коррекция (системы регулирования)
series starting motor coverage chartтаблица стартёров с последовательным возбуждением
series statementпоследовательное сообщение
series street lighting systemпоследовательная система уличного освещения
series systemсистема последовательного включения
series toolинструмент серийного изготовления (Andrey Truhachev)
series toolсерийно изготавливаемый инструмент (Andrey Truhachev)
series toolинструмент серийного выпуска (Andrey Truhachev)
series toolинструмент серийного производства (Andrey Truhachev)
series transformerпоследовательный трансформатор
series transformerтрансформатор тока
series transformer systemсистема последовательного включения трансформаторов
series-trip recloserреле тока прямого действия с устройствами АПВ
series truncation methodметод обрывания рядов
series-tube voltage regulatorстабилизатор напряжения с проходной лампой
series-tube voltage stabilizerстабилизатор напряжения с проходной лампой
series-tuned circuitпоследовательный колебательный контур
series tuned wave trapпоследовательный резонансный контур схемы режекции
series tuningпоследовательная настройка
series-type belt separatorленточный сепаратор для сильномагнитных руд
series type connectionпоследовательное соединение
series-type limiterпоследовательный ограничитель
series undercurrent tripping circuit breakerвыключатель минимального тока с расцеплением последовательно включённой катушкой
series weightingпоследовательное взвешивание
series weldingодносторонняя сварка (точечная или роликовая)
series windingсериесная обмотка
series windingпоследовательная обмотка
series with gapsлакунарный ряд
series-woundс последовательным возбуждением
series-wound dynamoгенератор постоянного тока с последовательным возбуждением
series-wound generatorгенератор последовательного возбуждения
series-wound machineмашина последовательного возбуждения (электрическая)
series-wound motorдвигатель последовательного возбуждения
series wound motorсериесный двигатель
series-wound motorэлектродвигатель с последовательным возбуждением
series-wound motorдвигатель с последовательным возбуждением
servosystem series compensationпоследовательная коррекция следящей системы
sharp seriesрезкая серия
short seriesкороткая серия (Johnny Bravo)
single-phase series commutator motorоднофазный коллекторный индукторный двигатель последовательного возбуждения
small-series productionмелкосерийное производство
solubility seriesряд растворимости
spectral seriesсерия спектра
spectral seriesспектральная серия
split series servomotorпоследовательный серводвигатель с раздельными обмотками
strata seriesсвита пластов
streamflow seriesгидрологический ряд
subordinate seriesпобочная серия
subordinate spectral seriesпобочная серия спектра
summable seriesсуммируемый ряд
t-seriesсерия t
t-seriest-серия
take a Taylor series expansionразложить в ряд Тейлора
Taylor seriesряд Тейлора
Taylor's seriesряд Тейлора
television seriesцикловая передача
the ammeter is connected in series with the grounding terminalамперметр включён в разрыв цепи заземления
theory of trigonometric seriesтеория тригонометрических рядов
thermoelectric seriesтермоэлектрический ряд напряжений
thread seriesкласс точности резьбы (chem21.info/info/1653936 rafail)
thread seriesкласс резьбы
time series analysisанализ временных интервалов
time series analysisанализ с помощью временных рядов
time-series analysisанализ с помощью временных рядов
time series analysis packageблок анализа временных интервалов
timing seriesвременной ряд
trigonometric seriesтригонометрический ряд
trigonometrical seriesтригонометрический ряд
unified coarse thread seriesсерия унифицированной укрупнённой резьбы
unified fine thread seriesсерия унифицированной мелкой резьбы
univariable seriesряд одного переменного
uranium-actinium seriesряд актиноурана
v-seriesсерия V
v-seriesv-серия
varial seriesвариальный ряд
vinylogous seriesвинилогический ряд
Volta seriesряд напряжений
Volta seriesэлектрохимический ряд
Volta seriesряд потенциалов (электродных)
voltage and phase, series/parallel circuitsнапряжение и фаза в последовательных и параллельных цепях
voltage regulator series boost optionвариант с вольтодобавочным устройством регулятора напряжения

Get short URL