| English | Russian |
| bear seller | спекулянт, играющий на понижение |
| bull seller | спекулянт, играющий на повышение |
| direct seller | прямой продавец (bookworm) |
| direct seller | лицо, занимающееся прямыми продажами (bookworm) |
| direct seller | фирма, обслуживающая клиентов без посредников |
| exclusive seller | монопольный продавец |
| fast-seller | ходкий товар |
| intermediate seller | посредник |
| intermediate seller | посредник в торговых операциях |
| make payment to the seller under a letter of credit | вести расчёты с продавцом в виде аккредитива |
| marginal seller | маржинальный торговец |
| match buyers and sellers | состыковывать продавцов и покупателей (A.Rezvov) |
| milk seller | торговец молоком (Andrey Truhachev) |
| order of the seller | распоряжению продавца |
| outside the seller's control | не зависящий от продавца |
| put to seller | исполнение опциона пут |
| risk transfer from the Seller to the Buyer | переход рисков от Продавца Покупателю (Karabas) |
| seller concentration | концентрация продавцов (dimock) |
| seller market | рынок продавца (dimock) |
| seller of option | продавец опциона |
| seller of securities | продавец ценных бумаг |
| seller's banking instructions | инструкции продавца по банковскому переводу |
| seller's cooperative | сбытовой кооператив (dimock) |
| seller's market | рыночная конъюнктура, выгодная для продавца |
| seller's market | рынок, на котором спрос превышает предложение |
| seller's monopoly | монополия продавца |
| seller's option to double | двойной опцион продавца |
| seller's personnel | персонал продавца |
| seller's price | цена, выгодная для продавцов |
| seller's representative | представитель продавца |
| seller's right | право продавца |
| sellers' competition | конкуренция среди продавцов |
| sellers' cooperative | сбытовой кооператив |
| sellers' cooperative | посредническое торговое агентство по сбыту продукции (промышленных фирм) |
| sellers' inflation | инфляция продавцов |
| sellers' inflation | инфляция, вызванная целенаправленной рыночной стратегией продавцов товаров и услуг |
| sellers' market | конъюнктура, выгодная для продавцов (когда спрос превышает предложение) |
| sellers' market | выбор продавца |
| sellers' price | цена, выгодная для продавцов |
| sellers' price | высокая цена |
| sellers' price | цена, выгодная для продавца |
| short-sellers | спекулянт, играющий на понижение без покрытия |
| short-sellers | инвестор, играющий на понижение без покрытия |
| slow seller | товар, на который нет спроса |
| the country's third-largest seller of televisions after Samsung and Sony | третий по величине продавец телевизоров в стране после Самсунга и Сони (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в New York Times Alex_Odeychuk) |
| the share shall not be deemed as pledged to the seller | Доля не считается находящейся в залоге у Продавца (sfa-invest.ru kondorsky) |
| undertakings of the seller | обязательства продавца |
