| English | Russian |
| be seen as an indication of ethnic pride | рассматриваться как признак этнической гордости (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| have seen as a threat to the ruling party | рассматривать как угрозу для партии власти (New York Times Alex_Odeychuk) |
| lie at a rate never seen in modern politics | врать в масштабах, не виданных в современной политике (Alex_Odeychuk) |
| see as a sign of weakness | рассматривать как признак слабости (Alex_Odeychuk) |
| see in absolute terms | абсолютизировать (Напр.: Принцип самоопределения не следует абсолютизировать. The principle of self-determination should not be seen in absolute terms. Палажченко П.Р.) |
| see this new policy through | провести в жизнь новый политический курс без изъятий и ограничений (во всей полноте, до конца, без уступок и компромиссов, полностью // CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| the Holy See | Святой Престол |
| we can't fail to see that | нельзя не видеть, что (bigmaxus) |
| we would like to see intensification of | мы выступаем за то, чтобы активизировать (bigmaxus) |
| you won't see me doing something | не дождётесь (You are all waiting for me to step down, but you won't see me doing that – хотите, чтоб я ушёл – не дождётесь (из выступления М. Прохорова) readerplus) |
