DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing secondary | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be considered of secondary importanceоставаться на втором плане (panova-kz)
be of secondary importanceиметь второстепенное значение
collection of scrap metal and other secondary raw materialsсбор металлического лома и прочего вторичного сырья
external secondary jobвнешнее совместительство (Andrey Truhachev)
external secondary jobработа на стороне (Andrey Truhachev)
internal secondary employmentвнутреннее совместительство (Andrey Truhachev)
internal secondary jobвнутреннее совместительство (Andrey Truhachev)
obtain financing in the secondary marketsполучать финансирование на вторичных рынках (англ. цитата – из статьи в Miami Herald Alex_Odeychuk)
registered secondary offeringзарегистрированное вторичное предложение (крупной партии ценных бумаг)
sale was entirely secondaryразмещение было полностью представлено вторичными ценными бумагами
secondary bank reserveвторичный резерв банка
secondary banking crisisвторичный банковский кризис (Великобритания, 1973-1974 гг.)
secondary banking sectorвторичный банковский сектор
secondary benefitвторичная выгода (dimock)
secondary boycottкосвенный бойкот
secondary capitalвторичный капитал (dimock)
secondary consumption expenditureрасходы на вторичное потребление
secondary consumption expenditureвторичные потребительские расходы
secondary contract workстроительство по субподряду (lcorcunov)
secondary contract workсубподрядное строительство (lcorcunov)
secondary creditвторая часть аккредитива
secondary debtorвторостепенный должник
secondary dependant's benefitпособие на иждивенца второй ступени
secondary dependentиждивенец второй ступени
secondary dependent's allowanceпособие на иждивенца второй ступени
secondary distributionвторичное распределение (национального дохода)
secondary distributionперераспределение
secondary distributionвторичное размещение ценных бумаг
secondary distribution of income accountсчёт вторичного распределения дохода
secondary educationсреднее образование
secondary effectвторостепенный эффект (A.Rezvov)
secondary effectвторостепенное воздействие (A.Rezvov)
secondary employmentработа по совместительству
secondary employmentпобочная занятость (Andrey Truhachev)
secondary employmentпобочная деятельность (Andrey Truhachev)
secondary employmentвторичная занятость (возникающая в результате расширения производства; дополнительная работа, основанная на временной или постоянной добровольной трудовой деятельности в свободное от основной работы время)
secondary energyвторичная электроэнергия
secondary equipmentподержанное оборудование
secondary familyвторичная семья
secondary financingвторичное финансирование (выпуск одних ценных бумаг вместо других на ту же сумму)
secondary groupingвторичная группировка
secondary incomeдоход от непроизводственной деятельности
secondary incomeвторичный доход
secondary incomeдоход от неосновной деятельности
secondary individualsчлены семьи (кроме главы)
secondary industriesвторичные отрасли
secondary industryпроизводственный сектор (Lanita2)
secondary industryобрабатывающая промышленность
secondary leasingвторичный лизинг (Janel4ik)
secondary leasingсубаренда (dimock)
secondary levelсреднее образование
secondary liabilitiesкосвенные обязательства
secondary liabilityкосвенное обязательство
secondary marketвторичный рынок (на котором обращаются ценные бумаги, ранее выпущенные в обращение)
secondary marketвторостепенный рынок (напр., маленький рынок в провинциальном городе)
secondary marketвторичный рынок ценных бумаг
secondary marketрынок вторичных товаров (leselidze)
secondary migrationвторичный миграционный поток
secondary money supplyвторичная денежная масса
secondary mortgage loansвторичная ипотека
secondary mortgage marketвторичный ипотечный рынок
secondary objectпобочная цель
secondary occupationпобочная деятельность (Andrey Truhachev)
secondary occupationпобочная занятость (Andrey Truhachev)
secondary offeringвторичное предложение ценных бумаг для продажи
secondary outputвторичный продукт
secondary outputпобочный продукт
secondary outputпродукция неотраслевого профиля
secondary phenomenonпобочное явление (A.Rezvov)
secondary plantтехнологическая установка для вторичной переработки нефти
secondary processingвторичная обработка
secondary productionобрабатывающая промышленность
secondary raw materialsвторичное сырье
secondary raw materialsвторичное сырьё
secondary recovery operationдобыча нефти вторичными методами
secondary recovery operationдобыча вторичными методами
secondary reservesвторичные резервы (банка)
secondary resourceвторичный ресурс (dimock)
secondary resourcesвторичные ресурсы
secondary school ageсредний и старший школьный возраст (от 12 до 17 лет)
secondary school-age populationконтингент детей среднего школьного возраста
secondary sectorвторичный сектор (dimock)
secondary sectorобрабатывающая промышленность
secondary sex ratioсоотношение полов при рождении
secondary slackвторичный резерв
secondary stock offeringвторичное размещение (teterevaann)
secondary swingsтекущие кратковременные колебания хозяйственной активности
secondary workподработка (Tamerlane)
specialized secondary educationспециальное среднее образование
specialized secondary educational institutionsспециализированные средние учебные заведения
technical secondary educationсреднее образование с техническим уклоном (технический профиль средней школы)
unofficial secondary jobнеофициальная подработка (A.Rezvov)