 |
| English | Russian |
| busy season | период из 3 последовательных месяцев в течение одного года, когда телефонная нагрузка максимальна (см. busy hour) |
| continuous season | планирование начала новых ТВ-программ на протяжении года |
| for all seasons | на все времена (the leader for all seasons Ying) |
| receiver season migration | сезонная миграция приёмников (понятие, используемое в системе связи с подвижными объектами и характеризующее изменение общего расположения принимающих абонентов системы связи с подвижными объектами в зависимости от времени года в пределах заданной зоны обслуживания) |
| second season | сезон замены ТВ программ, не получивших популярности в предыдущие месяцы (обычно начинается в январе) |
| TiVo season pass | автоматическая запись «любимых» телесерий (функция в персональном видеомагнитофоне) |