Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing seals | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acid sealкислотный затвор
Al-Sealсмесь древесных опилок и хлопкового волокна (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
ASART Annular Seal Assembly Running ToolИнструмент для спуска затрубного уплотнения (Islet)
Bark-Sealдроблёная древесная кора (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
Bella-Sealмелко расщеплённая древесная стружка (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
bellows seal glandсальник с сильфонным уплотнением
bentonite sealбентонитовое уплотнение
bonnet sealуплотнение крышки (задвижки)
bottom labyrinth sealнижнее лабиринтное уплотнение (ротора)
Cedar Sealволокно кедровой древесины (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
Cell-o-Sealцеллофановая крошка (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
Cert-N-Sealспециально обработанный медленно распускающийся бентонитовый глинопорошок для борьбы с поглощением бурового раствора
Chip-Sealсмесь опилок кедровой древесины и хлопкового волокна (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
closing contour on the bottom seal, pool closure on the bottom sealвнутренний контур нефтеносности (wordfiend)
closing contour on the top seal, pool closure on the top sealвнешний контур нефтеносности (wordfiend)
crush sealдеформируемое уплотнение (дословно: раздавливаемое twinkie)
diaphragm sealразделительная буферная диафрагма
Dick's Mud Sealмелко нарезанная бумага (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
dry gas sealсухое газовое уплотнение (modinn)
dry seal gasholderсухой газгольдер
Expaso Sealторфяной мох (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
fabric-reinforced sealуплотнение, армированное тканью
Fergy Seal Flakesхлопьевидный материал из измельчённых кукурузных початков (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
Fergy Seal Granularизмельчённые кукурузные початки (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
fixed mechanical sealНеподвижное механическое уплотнение (Johnny Bravo)
floating roof sealзатвор плавающей крыши
floating-roof sealзатвор плавающей крыши резервуара
fluid sealгидравлический затвор
fluid sealжидкостное уплотнение
gage sealкрышка замерного люка
gas sealгазовый затвор
gate sealуплотнение задвижки
gauge sealкрышка замерного люка
Hy-Sealрезаная бумага (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
hydraulic sealгидравлический экран (нефтеупор О. Шишкова)
hydraulic sealжидкостное уплотнение
hydraulic sealгидравлический затвор
hydraulic sealгидроэкран (twinkie)
Imco Cedar Sealизмельчённое волокно кедровой древесины (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
Imco Kwik Sealсмесь лёгких цементных материалов для изоляции зон поглощения бурового раствора
interface sealгерметичность стыка
Kotten Sealкожура хлопковых семян, хлопковые коробочки и хлопковый жмых (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
Leather Sealизмельчённые отходы кожевенной промышленности (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
liquid sealжидкостное уплотнение
liquid sealгидравлическое уплотнение
marine riser torque-down seal assemblyуплотнительный узел водоотделяющей колонны, срабатывающий под действием вращающего момента
Master Sealореховая скорлупа (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
mechanical sealмеханическое уплотнение
mechanical shaft sealмеханическое уплотнение вала
metal sealметаллический затвор (уплотнение)
metal-to-metal seal jointплотное соединение металл-металл
mineral seal oilбезопасный керосин (с высокой температурой вспышки)
Mojave Sealгранулированный перлит для борьбы с поглощением бурового раствора
Mojave Super Sealсмесь грубоизмельчённого бентонита с перлитом и древесными опилками (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
Mud-Sealволокна целлюлозы (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
mud-cake sealизолирующее действие глинистой корки
Multi Sealореховая скорлупа (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
oil sealмасляный гидравлический затвор
oil-seal ringкольцо сальника
packing water sealгидравлический затвор
packing water sealжидкостное уплотнение
packing water sealгидравлическое уплотнение
packless sealбессальниковое уплотнение
perforator muzzle sealуплотнительная пробка перфоратора
Pheno Sealстружка термореактивного смолоподобного материала (наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
Plastic Sealстекловолокно (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
Polco Sealволокнистый материал из коры (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
posi sealуплотнитель закрытого положения (применяется в инструменте для оценки качества сварного шва внутренних и фланцевых соединений труб Sunheads)
pressure sealгерметичное уплотнение
Queen Sealсмесь целлюлозного волокна с древесными опилками (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
regional sealрегиональная покрышка (О. Шишкова)
rim sealободное уплотнение (OET tank Seregaboss)
ring sealсмесь волокнистого текстильного материала с древесными опилками (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
ring sealкольцевой затвор
rotating mechanical sealВращающееся механическое уплотнение (Johnny Bravo)
rotating sealвращающееся уплотнение (отводного устройства с вращающейся вставкой)
rotating seal assemblyвращающееся уплотнительное устройство (в отводном устройстве водоотделяющей колонны)
rubber sealрезиновое уплотнительное кольцо
Rubber Sealкрошка из автомобильных покрышек (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора)
rubber sealрезиновый сальник
sandy sealпесочный затвор
seal-against-sealуплотнение по уплотнению
seal chamberуплотнительная камера
seal filling liquidзаполнительная жидкость (для диафрагм, импульсных линий)
seal offзакупоривать
seal offглинизировать
seal off troublesome zoneизолировать зону осложнений
seal oil systemсистема гидроуплотнения
seal rookeryлежбище тюленей
seal sectionпротектор погружного электродвигателя (внутрискважинного насоса)
seal sleeveуплотнительная втулка
seal-to-sealуплотнение по уплотнению
Seal widthШирина уплотнения (azhamkenova)
seals effectiveэффективная изоляция
seals failedпопытка изоляции не удалась
seals questionableналичие покрышек сомнительно
secondary sealвторичное уплотнение
self-packing sealсамоуплотняющийся затвор
shore seal boomизолирующий береговую линию бон (Бон, который при закреплении на земле изолирует береговую линию. norg)
single sealунифицированное уплотнительное устройство
single-seal setting toolинструмент для посадки унифицированного уплотнения
single seal setting toolинструмент для посадки унифицированного уплотнения
single- seal setting toolинструмент для посадки унифицированного уплотнения
sleeve end sealконцевое уплотнение футляра
stem sealсильфонное уплотнение штока (ISO 15761: 2002 Aleks_Teri)
tandem packing swivel sealдвойная уплотнительная набивка вертлюга
Thermo-Sealводорастворимый углеводородный понизитель водоотдачи в условиях высоких температур для всех систем буровых растворов
tight sealгерметичное уплотнение
tightening of sealзатяжки (сужения)
tightening of sealзатяжка уплотнения
top labyrinth seal of rotary tableверхнее лабиринтное уплотнение ротора
top sealверхнее уплотнение
torque-down seal assemblyуплотнительный узел, срабатывающий при приложении крутящего момента
tubing double sealрезьба для насосно-компрессорных труб с двойным уплотнением
tubing double sealрезьба для НКТ с двойным уплотнением
vacuum sealвакуумный затвор
vapour sealпаровой затвор
water sealгидрозатвор
water sealводяной затвор
water seal packingгидравлический затвор

Get short URL