| English | Russian |
| Agricultural, Medical, Scientific and Industrial Research coulissier | Совет по сельскохозяйственным, медицинским, научным и промышленным исследованиям (Великобритания) |
| Agricultural, Medical, Scientific and industrial Research Council | Совет по сельскохозяйственным, медицинским, научным и промышленным исследованиям |
| associated of Scientific, Technical and Managerial Staff | Ассоциация научно-технических работников и руководящего персонала (Великобритания) |
| Association of Scientific, Technical and Managerial Staff | Ассоциация научно-технических работников и руководящего персонала (в Великобритании) |
| Commonwealth Scientific and Industrial organization | Научная и промышленная организация Австралийского Союза |
| Comprehensive Program for Scientific and Technical Progress | Комплексная программа научного и технического прогресса |
| expenses on scientific research | расходы на научно-исследовательские работы |
| funds allocated for scientific research | фонды, предназначенные на научные исследования |
| funds earmarked for scientific research | фонды, предназначенные на научные исследования |
| interbranch scientific and technical complex | МНТК |
| International coulissier for Scientific Management | Международный совет по научным методам управления |
| International Union for scientific study of population | Международный союз по научным исследованиям проблем народонаселения |
| International Union for the Scientific Study of Population | МСИПН |
| International Union for the Scientific Study of Population | Международный союз по научным исследованиям проблем народонаселения Международный научный совет по сельскому хозяйству |
| International Union for the Scientific Study of Population | Международный союз по научным исследованиям проблем народонаселения |
| leading scientific powerhouse | кузница кадров (Taras) |
| leading scientific powerhouse | кузница кадров (applies to institutions known for nurturing top talent in certain fields Taras) |
| Management Scientific Information System | система научной информации для руководства |
| principle of scientific management | принцип научного руководства |
| SCCP, Scientific Committee for Consumer Products | Научный комитет по потребительским товарам (ЕС; EU estherik) |
| scientific achievement | научное достижение |
| scientific achievements | достижения науки |
| scientific agriculture | ведение сельского хозяйства с использованием научных методов |
| scientific and medical company | НМФ (научно-медицинская фирма Andrey Truhachev) |
| Scientific and Production Commercial Firm | научно-производственная коммерческая фирма (Alex_Odeychuk) |
| scientific and technical links | научно-технические связи |
| scientific and technological aid | научно-техническая помощь |
| scientific and technological policy | научно-техническая политика (Sergei Aprelikov) |
| scientific-and-technological advance | научно-технический прогресс |
| scientific-and-technological community | научно-технические кадры |
| Scientific Committee on Consumer Safety | Научный комитет по обеспечению безопасности потребителей (estherik) |
| scientific computer | вычислительная машина для научных расчётов |
| scientific congress | научный конгресс |
| scientific consultant | научный консультант |
| scientific data | научная информация |
| scientific effort | научная работа |
| scientific establishment | научное учреждение |
| scientific forecast | научный прогноз |
| scientific institution | научное учреждение |
| scientific management | научные методы управления (выработка методов рационализации труда, стандартизации процессов, применения техники) |
| scientific methods | методы естественных наук (A.Rezvov) |
| scientific outlook on development | научная концепция развития (Alex_Odeychuk) |
| scientific paper | научный доклад |
| scientific paper | научная работа |
| scientific personnel | научные кадры |
| scientific potential | научный потенциал |
| Scientific Research Institute for Money and Banking | Научно-исследовательский институт денег и банков |
| scientific socialism | научный социализм |
| scientific tariff | научный тариф |
| scientific-technological progress | научно-технический прогресс (dimock) |
| significant scientific consensus | значительный научный консенсус |
| significant scientific consensus | значимое научное согласие |
| United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры |
| United Nations educational, scientific and cultural Organization | Организация Объединённых Наций по вопросам просвещения, науки и культуры |
| use of scientific evidence | научная обоснованность (A.Rezvov) |
| World Federation of Scientific Workers | Всемирная федерация научных работников |
| World Federation of Scientific Workers | ВФНР |
