DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Pharmacology containing s.s. | all forms
EnglishRussian
Acetated Ringer's solutionраствор Рингер-ацетата (olga don)
Acetated Ringer's solutionацетатный раствор Рингера (olga don)
a.d.s.в пересчёте на сухое вещество (on an anhydrous basis banana_cookie)
anti-Alzheimer's drugлекарственное средство против болезни Альцгеймера (VladStrannik)
antigen revealing infectious sheep's epididymitis caused by Brucella ovisантиген для выявления инфекционного эпидидимита баранов, вызываемого Бруцеллой овис (CRINKUM-CRANKUM)
apothecary's weightаптекарский вес
Attorney General's DepartmentМинистерство Генерального прокурора в Австралии (так даёт Википедия, но по существу, это Министр юстиции estherik)
Blaud's pillпилюли углекислого железа
brand's lifecycleжизненный цикл бренда (MichaelBurov)
Children's Oncology GroupДетская онкологическая группа (Saadatic)
children's pharmacotherapyфармакотерапия детей (igisheva)
child's spoonfulпо детской ложке
Curling's factorгризеофульвин
devil's-clubзаманиха высокая
devil's-clubзаманиха
Dover's powderдоверов порошок
drugstore'sаптечный
FDA's Adverse Event Reporting SystemСистема отчётов о нежелательных реакциях для лекарственных препаратов (iwona)
Fowler's solutionФаулеров раствор мышьяка
Goulard's waterсвинцовая примочка
Goulard's waterсвинцовая вода
Gregory's powderревенный порошок
Gregory's powderслабительное (из ревеня, имбиря и магнезии)
hart's-hornвытяжка из оленьего рога
Hoffmann's dropsгофманские капли (Technical)
investigator's brochureброшюра исследователя (The Investigator's Brochure (IB) is a comprehensive document summarizing the body of information about an investigational product ("IP" or "study drug"). wiki Alexander Demidov)
Jew's Tarмумие (shergilov)
Koch's Pour Plate methodчашечный метод Коха (ochernen)
Lion's maneгриб ежовик гребенчатый (Hericium erinaceus; гери́ций (гери́циум) гребенчатый, львиная грива, дедова борода, грибная лапша, гриб пом-пом, обезьянья голова, ямабушитаке; гриб семейства герициевых порядка сыроежковых wikipedia.org kosynziana)
Mandatory requirements in this guideline and its annexes are defined using the terms "shall" or "must"Обязательные требования в настоящем руководстве и приложениях к нему приводятся после языковых средств долженствования ("должен", "необходимо" и т.п.)
Mandel's between-laboratory consistency test statisticстатистика Манделя для межлабораторной совместимости (CRINKUM-CRANKUM)
Mandl's Paintйодный раствор в глицерине (vdengin)
Manufacturer's specificationsспецификация производителя (irinaloza23)
Manufacturer's/importer's licenceЛицензия на производство импорт лекарственных средств (4uzhoj)
media's product placementразмещение брендов в СМИ (MichaelBurov)
media's product placementразмещение товаров в СМИ (MichaelBurov)
Owren's bufferБуферный раствор Оурена (banana_cookie)
pharmacy'sаптечный
PIC/Sсхема сотрудничества фармацевтических инспекторатов (CRINKUM-CRANKUM)
q.s.по необходимости (применялось в рецептурах TatianaZima)
rat S9 mixфракция смесь микросом и цитозоли S9 печени крыс (Shell)
refill_one's_prescriptionполучать лекарство по рецепту (дополнительно после первого раза – второй, третий и т.д. (согласно пометке лечащего врача): There are several ways to refill your prescription: In person. Go to the pharmacy where you originally filled your prescription and either wait for it or come back to pick it up at a later time. ART Vancouver)
S-COMTрастворимая КОМТ (катехол-О-метилтрансфераза; soluble catechol-O-methyltransferase Tetiana Merega)
Siberian Solomon's Sealкупена сибирская, или соломонова печать (Polygonatum sibiricum, растение рода купены (Polygonatum) семейства спаржевые (Asparagaceae). kosynziana)
Spearman's rank correlationметод ранговой корреляции Спирмена (estherik)
Spearman's rank correlationранговая корреляция Спирмена (estherik)
sPLA2sсекреторная фосфолипаза А2 (olga don)
St. John's Wortзверобой обыкновенный (Dimpassy)
St. John's Wortзверобой продырявленный (Dimpassy)
St. Jude Children's Research Hospital MemphisДетский исследовательский госпиталь им. св. Иуды (г. Мемфис, шт. Теннесси irinaloza23)
stockley's drug interactionsбаза данных взаимодействия лекарственных средств Стоклис (Анна Ф)
World Medical Association's Declaration of HelsinkiХельсинская декларация Всемирной медицинской ассоциации (vidordure)