| English | Russian |
| Addenbrooke's Cognitive Examination | Шкала исследования когнитивной функции Адденбрука (CopperKettle) |
| Addenbrooke's Cognitive Examination — Revised | Пересмотренная шкала исследования когнитивной функции Адденбрука (или просто "Пересмотренная шкала Адденбрука" (ACE-R) CopperKettle) |
| Alzheimer's disease | старческое слабоумие (Acruxia) |
| Alzheimer's disease | сенильная деменция (Acruxia) |
| Arakawa's syndrome | Аракава синдром (II Elen Molokovskikh) |
| Aschaffenburg's symptom | симптом Ашаффенбурга |
| Asperger's disorder | расстройство Аспергера (VladStrannik) |
| Asperger's Disorder | синдром Аспергера (Dmitrarka) |
| Asperger's syndrome | синдром Аспергера (психиатрическое заболевание sixthson) |
| be in the business of preying on people's fears | эксплуатировать страхи людей (Alex_Odeychuk) |
| Bergeron's disease | Бержерона болезнь (hysterical chorea Elen Molokovskikh) |
| Bianchi's syndrome | синдром Бьянки |
| Birnbaum's structural analysis | структурный анализ Бирнбаума |
| Briquet's syndrome | синдром Брике |
| children's apperception test | тест тематической апперцепции, адаптированный для детского возраста |
| Chizh's symptom | симптом Чижа |
| Clinician's Global Impression | Шкала общего клинического впечатления (psychiatry.ru Yan Galimov) |
| dementia due to Huntington's disease | деменция, обусловленная болезнью Хантингтона (VladStrannik) |
| dementia due to Parkinson's disease | деменция, обусловленная болезнью Паркинсона (VladStrannik) |
| dementia due to Pick's disease | деменция, обусловленная болезнью Пика (VladStrannik) |
| dementia in Alzheimer's disease | деменция при болезни Альцгеймера (F00 Acruxia) |
| dementia in Alzheimer's disease, atypical or mixed type | деменция при болезни Альцгеймера, атипичная или смешанного типа (Acruxia) |
| dementia in Alzheimer's disease with early onset | деменция при болезни Альцгеймера с ранним началом (Acruxia) |
| dementia in Alzheimer's disease with late onset | деменция при болезни Альцгеймера с поздним началом (Acruxia) |
| dementia in Huntington's disease | деменция при болезни Гентингтона (F02.2 Acruxia) |
| dementia in Parkinson's disease | деменция при болезни Паркинсона (F02.3 Acruxia) |
| dementia in Pick's disease | деменция при болезни Пика (F02.0 Acruxia) |
| dementia of the Alzheimer's type | деменция альцгеймеровского типа (VladStrannik) |
| Fregoli's symptom | симптом Фреголи |
| Gudden's symptom | симптом Гуддена |
| guthrie's s-r contiguity | теория сопряжённости стимула и реакции |
| Heller's syndrome | синдром Геллера |
| Kandinskiy's syndrome | синдром Кандинского |
| Kanner's autism | аутизм Каннера (VladStrannik) |
| Kleist's apathic hebephrenia | апатическая гебефрения Клейста |
| knight's move thinking | соскальзывание (Acruxia) |
| knight's move thinking | мышление "ход конём" (нарушение мышления, характерное для шизофрении; термин был впервые применён психологом Питером МакКелларом в 1957 г. Acruxia) |
| Kraepelin's arithmetic test | счёт по Крепелину (CopperKettle) |
| Kretschmer's polydimensional diagnosis | многомерный диагноз Кречмера |
| Kulenkampff's symptom | симптом Куленкампффа-Гари |
| Lafora's myoclonic epilepsy | миоклоническая эпилепсия Лафора (семейная прогрессирующая миоклоническая эпилепсия Dimpassy) |
| Lafora's myoclonic epilepsy | болезнь Лафора (Dimpassy) |
| lethal Stauder's catatonia | летальная кататония Штаудера |
| Liepmann's symptom | симптом Липманна |
| Magnan's symptom | симптом Маньяна |
| Meige's disease | синдром Мейжа (лицевой параспазм, блефароспазм dr_denver) |
| Moore's syndrome | синдром Мура |
| Munchausen's syndrome by proxy | синдром Мюнхгаузена "от третьего лица" (ShalomIK) |
| occupational neurosis, including writer's cramp | профессиональный невроз, включая писчий спазм (F48.8 Acruxia) |
| Pavlov's sign | симптом Павлова |
| Redlich's symptom | симптом Редлиха |
| Reichardt's symptom | симптом Рейхардта |
| Russell's sign | признак Расселла (мозоли или царапины, шрамы (от зубов) на тыльной стороне рук из-за вызывания рвоты (симптом нервной булимии) Ldashster) |
| Schneider's first-rank symptoms | шнайдеровские симптомы первого ранга (Основные симптомы шизофрении по К. Шнайдеру: бред воздействия со стороны внешних сил; вера в то, что мысли воруются кем-то из головы, либо вкладываются в неё; "звучание собственных мыслей": ощущение того, что содержание мыслей становится доступно другим людям; голоса, комментирующие мысли и поступки человека либо разговаривающие между собой. Acruxia) |
| Schneider's second-rank symptoms | симптомы шизофрении второго ранга (Acruxia) |
| Schneider's second-rank symptoms | шнайдеровские симптомы второго ранга (Acruxia) |
| Schneider's second-rank symptoms | симптомы второго ранга (Acruxia) |
| Schultze's phantom | акушерский фантом |
| Type S personality disorders | расстройства личности, при которых человек самостоятельно ищет возможность "излечения" (treatment-seeking personality disorders Acruxia) |
| Wechsler's symptom | симптом Векслера |
