DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Psychology containing s.s. | all forms
EnglishRussian
Ach's combined methodметодика Аха (Elen Molokovskikh)
actor's identityсубъектная идентичность (Vadim Rouminsky)
Anokhin's biological theory of emotionsбиологическая теория эмоций П.К.Анохина (Elen Molokovskikh)
Aristotle's experimentиллюзия Аристотеля (jagr6880)
Aristotle's illusionиллюзия Аристотеля (jagr6880)
assess a person's activitiesоценивать действия человека (Alex_Odeychuk)
Attneave's catкошка эттнива (image of cat made of dots used in visual psychology fianlamb)
be at peace with the fact thatсмириться с тем, что (Alex_Odeychuk)
be based on presuppositions that are psychological in natureосновываться на предпосылках в сущности психологического плана (Alex_Odeychuk)
be sparking concerns thatвызывать опасения, что (CNN Alex_Odeychuk)
be worthy of anyone's respectзаслуживать хоть какого-то уважения (со стороны кого бы то ни было Alex_Odeychuk)
beard's diseaseневрастения
beard's diseaseболезнь берда
better last year's resultsулучшить прошлогодние результаты
beyond a child's understandingнедоступно детскому пониманию
Bion's theoryтеория Биона (spanishru)
brain's fogзатуманенное сознание (MichaelBurov)
brain's fogспутанность сознания (MichaelBurov)
brain's fogкаша в мозгах
brain's fogкогнитивная дисфункция (MichaelBurov)
Chapin's Social Insight TestТест социального инсайта (автор Chapin; тест для диагностики социального интеллекта Vladi_S)
Children's Communication Checklist, СССОпросник детской коммуникации (elenak2507)
children's personality questionnaireличностный опросник для детей
children's thinkingмышление у детей
day's residuesдневные остатки
day's residuesостатки дневных впечатлений
fechner's lawпсихофизический закон Фехнера
fechner's lawпсихофизический закон
fechner's lawзакон Фехнера
fechner's paradoxпарадокс Фехнера
freud's theory of libidoфрейдистская теория либидо
gain the patient's confidenceзавоевать доверие больного
galton's questionnaireопросник Гальтона для изучения воображения
gauge a person's characterоценивать характер человека
haab's pupillaryзрачковый рефлекс (на неожиданно яркий свет)
I feel it's time for a changeпришла пора что-то менять (I’ve been working in advertising for the past ten years but now I feel it’s time for a change. – Я работаю в рекламе последние 10 лет, пришла пора что-то менять. Alex_Odeychuk)
it's a foregone conclusionэто неизбежный вывод
it's a popular misconception thatсуществует ошибочное мнение, что
it's anybody's guessоб этом можно только догадываться
it's more of an emotional terrainэто больше относится к эмоциональной сфере (Without our mother tongue, life around here would be impossible. It's not about geography, it's more of an emotional terrain. You can't underestimate the importance of a language that you speak, live and feel. theguardian.com Alex_Odeychuk)
it's tearing me apartэто разрывает меня изнутри (Alex_Odeychuk)
Jackson's lawзакон Джексона об утрате психических функций в зависимости от их эволюционного становления
Jackson's lawзакон Джексона
Jacobson's progressive relaxation technique, Progressive Muscle Relaxationмиорелаксация (tlumach)
Jost's lawзакон ассоциаций Йоста
Kanizsa's triangleтреугольник Канижа (MichaelBurov)
Kelly's Role Construct Repertory TestРепертуарный тест ролевых конструктов Дж. Келли (Vladi_S)
know that it could have been usзнать, что мы могли оказаться на том месте (Huffington Post financial-engineer)
Korsakow's psychosisалкогольный психоз
Korsakow's psychosisкорсаковский психоз
lewin's theory of valenceтеория валентности левина
M. Rosenberg's "Faith in People" scaleшкала доверия Розенберга (bojana)
make impact on other people's livesповлиять на жизнь других людей (Alex_Odeychuk)
man's performance capabilityспособность человека выполнять работу
man's performance capabilityвозможность человека выполнять работу
man's performance capabilityработоспособность человека
man's sensory capabilityсенсорная возможность человека
man's sensory capabilityсенсорная способность человека
Maslow's hierarchy of needsиерархия потребностей по Маслоу (Andrey Truhachev)
Maslow's hierarchy of needsиерархия потребностей Маслоу (Andrey Truhachev)
Maslow's hierarchy of needsпирамида потребностей Маслоу (AMlingua)
merkel's lawпсихофизический закон Меркеля
merkel's lawзакон Меркеля
mind's eyeвнутренний взор (Min$draV)
now it's time for me to move onмне надо жить дальше (Alex_Odeychuk)
occam's rasorбритва Оккама
passive movement'sпассивные движения
patient's conditionсостояние больного
patient's positionположение больного
patient's stateсостояние больного
PCC-SProfessional Clinical Counselor with Supervisory Endorsement -- профессиональный клинический консультант по психическому здоровью с правом супервизии (NMakarova)
peak's theory of psychological structureтеория психологической структуры пика
person's psychologyпсихология личности (говоря о психологии определенного человека Alex_Odeychuk)
philosopher's stoneфилософский камень
philosopher's stoneвсё, что способно изменять
pick's diseaseатрофия мозга
pick's diseaseстарческое слабоумие
pick's diseaseмозговая атрофия
play on people's fearsиграть на страхах людей (CNN Alex_Odeychuk)
play on people's vulnerabilitiesиграть на людских слабостях (Alex_Odeychuk)
porter's lawзакон портера
porter's lawпсихофизический закон портера
prof reader's illusionошибка корректора
promise that help is comingнадежда, что помощь придёт (CNN Alex_Odeychuk)
proof reader's illusionошибка корректора (kee46)
reassure that everything will be fineзаверить, что всё образуется (Alex_Odeychuk)
review of a person's entire lifeобзор всей жизни человека (Alex_Odeychuk)
revised psychopathology of the Fairbairn'sпересмотренная психопатология Ферберна
Romberg's testтест Ромберга
R/S ratioсоотношение между стимулом и реакцией
R/S ratioстимул-реакция
she's got to love nobodyона, должно быть, ни в кого не влюблена
Spearmen's rank-order correlationранговая корреляция Спирмена (корреляции для переменных, измеренных в порядковых (ранговых) шкалах ivvi)
S-Rсвязь С-Р связь (relation)
S-R contiguityтеория сопряжённости стимула и реакции
S-R-Sпоследовательность "стимул-ответ-стимул"
subject's performanceисполнение испытуемого
survivor's guiltчувство вины уцелевшего (Taras)
the Children's Apperception Testапперцептивный детский тест (C.A.T.) (by Leopold and Sonya Bellak Elen Molokovskikh)
there's a side to you that I never knewв тебе есть черта, о которой я никогда не знал
there's no mistakingнельзя не понять
understand what's critically important and what's merely a detailуметь отделять главное от второстепенного (Alex_Odeychuk)
understand what's critically important and what's merely a detailобладать способностью отделять главное от второстепенного (Alex_Odeychuk)
Weber's lawпсихофизический закон вебера
Weber's lawзакон Вебера
were under the illusion thatнаходиться в иллюзии, что (Alex_Odeychuk)
Wernicke's centerцентр речи
what's critically importantглавное (understand what's critically important and what's merely a "detail" – уметь отделять главное от второстепенного Alex_Odeychuk)
what's merely a detailвторостепенное (understand what's critically important and what's merely a detail – уметь отделять главное от второстепенного Alex_Odeychuk)
where there's a will, there's a wayкто хочет, тот сможет (Alex_Odeychuk)
witch's milkмолоко грудных желёз новорождённых