DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing run in | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
have a run-in withпоцапаться с
have a run-in withпоссориться с
he was got run in for theftего задержали за воровство (for assault, etc., и т.д.)
he was got run in for theftего забрали за воровство (for assault, etc., и т.д.)
in a longer runв перспективе (4uzhoj)
in the long runв перспективе (4uzhoj)
run inвкатать
run inвкатывать
run inзадержать
run inвкатываться
run inвкачиваться
run inвомчаться
run inвкатить (pf of вкатывать)
run inвнестись (pf of вноситься)
run inвкачивать
run inарестовать
run in circlesсуетиться (Stop running in circles and get more organized – Перестань суетиться и наведи порядок в своих делах VLZ_58)
run in different circlesнаходиться в разных весовых категориях (VLZ_58)
run in different circlesвращаться в разных кругах (VLZ_58)
run smb. in for burglaryзадержать кого-л. за кражу
run smb. in for burglaryзабрать кого-л. за кражу
run smb. in for stealingзадержать кого-л. за кражу (for speeding, etc., и т.д.)
run round in circlesноситься без толку (I've been running round in small circles all day – Я сегодня ношусь целый день и все без толку VLZ_58)
run round like a squirrel in a cageкружиться, как белка в колесе
run-inсхватка
run-inссора
run-inконфликт (joyand)
run-in-the-millбанальный (raveena2)
run-in-the-millнепримечательный (raveena2)
run-in-the-millзаурядный (raveena2)
run-in with the floorпадение (на пол ad_notam)