| English | Russian |
| Committee on Rules | Комитет по регламенту (Один из самых важных комитетов палаты, следящий за соблюдением её регламента. Существует с 1789 года и определяет последовательность рассмотрения законопроектов и иных актов в палате, а также форму дебатов по ним. Это особенно важно, так как в отличие от Сената в Палате представителей нет неограниченного права на выступления. Является важнейшим орудием в руках партии большинства.  clck.ru dimock) |
| Committee on Rules and Administration | Комитет по процедурам и делам администрации (Постоянный комитет Сената США. Курирует сферу, в которую входят правила работы Сената, управление зданиями Конгресса и определение квалификации и компетенции сенаторов по разным вопросам.
clck.ru dimock) |
| Federal Rules of Appellate Procedure | Федеральные правила апелляционного судопроизводства (Ими в своей деятельности руководствуются апелляционные суды.
clck.ru dimock) |
| Rule of four | решение четырёх судей (clck.ru dimock) |
| Scribner rule measure | способ определения кубатуры бревён: измеряются длина и диаметр бревна, кубатура определяется по объёмной таблице, составленной на основании диаграмм, определяющих возможный выход пиломатериалов из бревна, при этом не учитывается сбег бревна, принимается, что бревно распиливается на однодюймовые доски и что ширина пропила равна 1言принимается, что бревно распиливается на однодюймовые доски и что ширина пропила равна 1/4 д, применяется в |
| Spaulding rule | способ обмера кубатуры брёвен: сбег не учитывается, ширина пропила принимается равной 11/32 д. Широко применяется на Тихоокеанском побережье |
| Standing Rules of the United States Senate | Уотергейтский комитет Сената (clck.ru dimock) |
