DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing rubber stamp | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
rubber stampорган, безоговорочно подчиняющийся (кому-либо; готовый "проштемпелевать" любое решение ssn)
rubber stamp of a parliamentвзбесившийся принтер (О Государственной Думе РФ в контексте принятия множества законов без настоящего обсуждения. Вариант перевода на английский язык. Alexander Oshis)
rubber stamp parliamentмарионеточный парламент (Forbes Alex_Odeychuk)
rubber stamp parliamentугодливый парламент (Alex_Odeychuk)
rubber stamp parliamentуправляемый парламент (Alex_Odeychuk)
rubber stamp parliamentвзбесившийся принтер (О Государственной Думе РФ в контексте принятия множества законов без настоящего обсуждения. Вариант перевода на английский язык.: Выражение «взбесившийся принтер» стало применяться к Госдуме шестого созыва после принятия нескольких резонансных законов. Депутатов обвиняли в том, что те нередко принимают важные законопроекты фактически безо всякого обсуждения. rbc.ru Alexander Oshis)
rubber-stampбезвольный (tolmatch)
rubber-stampмарионеточный (rubber-stamp parliament tolmatch)
rubber-stampпослушный (tolmatch)
rubber-stampуправляемый (tolmatch)
rubber-stampпокорный (tolmatch)
rubber-stamp assemblyзаконодательный орган, автоматически утверждающий декреты правительства (ssn)
rubber-stamp assemblyзаконодательный орган, автоматически утверждающий постановления правительства (ssn)