| English | Russian |
| computation on the ring | вычисление на кольце (ssn) |
| key ring | связка ключей (в области информационной безопасности – файл, содержащий общие ключи, личные ключи, надежные базовые сертификаты и обычные сертификаты. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| large ring app | приложение кольцевых сетей большого размера (ssn) |
| large ring application | приложение кольцевых сетей большого размера (ssn) |
| N-ring ladder | многозвенная схема из N звеньев (ssn) |
| parallel-ring register | параллельный кольцевой регистр (ssn) |
| processes form a ring | процессы, образующие кольцо (ssn) |
| Resilient Packet Ring | отказоустойчивое пакетное кольцо (Eleonora6088) |
| ring app | приложение кольцевых сетей (ssn) |
| ring application | приложение кольцевых сетей (ssn) |
| ring network | сеть кольцевой топологии (ssn) |
| ring network configuration | кольцевая конфигурация сети (ssn) |
| ring structure | кольцевой список данных (ssn) |
| synonym ring | синонимичная группа (набор слов с одинаковым смысловым значением (напр., автомобиль, автомашина,...); используется для расширения области поиска в системах выборки текста или поисковых машинах. Такие наборы составляются обычно человеком, а не компьютером, причём для достаточно узких областей знаний; это могут быть, напр., компьютерные или юридические термины. Если при поиске по запросу используется группа синонимов, то выдаются документы, содержащие любые из слов этой группы ssn) |
| synonym ring | группа синонимов (набор слов с одинаковым смысловым значением (напр., автомобиль, автомашина,...); используется для расширения области поиска в системах выборки текста или поисковых машинах. Такие наборы составляются обычно человеком, а не компьютером, причём для достаточно узких областей знаний; это могут быть, напр., компьютерные или юридические термины. Если при поиске по запросу используется группа синонимов, то выдаются документы, содержащие любые из слов этой группы ssn) |
| synonym ring | круг синонимов (набор слов с одинаковым смысловым значением (напр., автомобиль, автомашина,...); используется для расширения области поиска в системах выборки текста или поисковых машинах. Такие наборы составляются обычно человеком, а не компьютером, причём для достаточно узких областей знаний; это могут быть, напр., компьютерные или юридические термины. Если при поиске по запросу используется группа синонимов, то выдаются документы, содержащие любые из слов этой группы ssn) |
| token ring | кольцо с маркерами (ssn) |
| token-ring algorithm | алгоритм кольца с маркерами (ssn) |
| twisted-ring code | код Джонсона (ssn) |
