ring – phrases

Terms for subject Textile industry containing ring | all forms | exact matches only

English	Russian
amorphous ring	аморфное кольцо (характеризующее на рентгенограмме неориентированные области волокна или полимера)
antiballooning ring	антибаллонник
antiballooning ring	кольцевой баллоноограничитель
balloon control ring	кольцевой баллоноограничитель
brake ring	тормозной воротник
cam retaining ring	упорное кольцо для клиньев (замка вя зальной машины)
cam ring	мантель (замка вязальной машины)
cam section ring	часть мантеля замка
cam section ring	замковое кольцо
com ring section	опорная плита замка (вязальной машины)
com ring section	кольцо замка
combined beam flange and brake ring	навойный круг с тормозным воротником
constant lift of the ring rail	постоянная высота подъёма кольцевой планки
cut-dra-fil ring-spinning machine	кольцепрядильная однопроцессная машина "катдрафил" (для изготовления штапельной пряжи из жгута)
cylinder gear ring	приводная шестерня цилиндра
cylinder ring	кольцо цилиндра (вязальной машины)
double flanged ring	двубортное кольцо
double-flanged ring	двубортное кольцо (прядильной машины)
double-flanged ring	двухфланцевое кольцо (прядильной машины)
dry ring spinning	прядение на сухой кольцепрядильной машине
dry ring spinning	сухое прядение на кольцепрядильной машине
dry ring twisting	кручение на сухой кольцекрутильной машине
fiddle ring	натяжное кольцо (коттон-машины)
grooved ring	желобчатое кольцо
high-draft ring-mill	прядильная фабрика с кольцепрядильными машинами высоких вытяжек
jack cam ring	платинное кольцо (вязальной машины)
jack ring	платинное кольцо (вя зальной машины)
lacing ring	заправочное кольцо (отделочного барабана прядильного комбайна)
lacing ring guide	заправочный кольцевой нитеводитель (машины химического прядения)
large package ring spinner frame	кольцепрядильная машина для больших паковок
low-draft ring-mill	фабрика с кольцепрядильными машинами низких вытяжек
lowering of ring plate	опускание кольцевой планки
Megaflex ring frame	кольцепрядильная машина "мега-флекс" (с вытяжным прибором Эмблера)
narrow ring frame	малогабаритная кольцепрядильная машина
off-end driven ring frame	прядильная машина с тесёмочной передачей
off-end driven ring frame	прядильная машина с тесёмочной передачей к веретёнам
point ring	фонтура кругловязальной машины
point ring	игольница кругловязальной машины
quill ring	головка шпули
reversible ring	двубортное кольцо (прядильной машины)
reversible ring	двухфланцевое кольцо (прядильной машины)
revolving cam ring-knitting machine	кругловязальная машина с вращающимся замком
ring beam	сновальный валик крутильной машины
ring-beams	пряжа с кольцепрядильной машины на сновальных валиках
ring bobbin	катушка кольцепрядильной машины
ring bobbin	паковка с кольцекрутильной машины
ring bobbin	шпуля кольцепрядильной
ring bobbin	паковка с кольцепрядильной машины
ring cabler	кольцевая тростильно-крутильная машина
ring cabling	трощение и кручение нитей на кольцекрутильной машине
ring cop	початок с кольцепрядильной машины
ring doffer	съёмный механизм кольцепрядильной машины
ring doubling and twisting frame	кольцевая тростильно-крутильная машина (MichaelBurov)
ring doubling and twisting machine	кольцекрутильная машина
ring doubling and twisting machines	кольцевые тростильно-крутильные машины (MichaelBurov)
ring doubling frame	кольцекрутильная машина
ring doubling-and-twisting frame	крутильно-тростильная кольцевая машина
ring expansion temple	кольцевая шпарутка
ring expansion temple	кольцевая раздвижная шпарутка
ring filter press	фильтро-диск
ring frame	кольцепрядильная машина
ring frame twist	пряжа-основа с кольцепрядильной машины
ring-frame twist	ватерная кручёная пряжа
ring-frame twist	основная кручёная пряжа с кольцепрядильной машины
ring guide drawing	ленточная машина с ведущими дисками для чесальных планок
ring-guide drawing	ленточная машина с ведущими дисками для гребенных планок
ring holder	гнездо кольца (кольцевой планки)
ring lift	подъём кольцевой планки
ring mill	прядильная фабрика с кольцепрядильными машинами
ring package	паковка с кольцепрядильной машины
ring rail	кольцевая планка (прядильной или крутильной машины)
ring spindle	веретено (iso.org Natalya Rovina)
ring-spindle	веретено кольцепрядильной машины
ring spindle	веретено кольцепрядильной машины
ring spinner	ватер
ring spinner	ватерщик
ring spinner	прядильщик на кольцепрядильной машине
ring spinning	прядение на кольцепрядильной машине
ring spinning	кольцевое прядение (spider13)
ring-spinning frame for bast fiber spinning	кольцепрядильная машина для прядения лубяного и жёсткого волокна (MichaelBurov)
ring-spinning frame for direct spinning	кольцепрядильная машина для однопроцессорного прядения (MichaelBurov)
ring-spinning frame for semi-worsted spinning	кольцепрядильная машина для полугребенного прядения (MichaelBurov)
ring-spinning frame for worsted spinning	кольцепрядильная машина для гребенного прядения (MichaelBurov)
ring spinning machine	кольцепрядильная машина (spider13)
ring-spinning mill	кольцепрядильная фабрика
ring spinning room	прядильный отдел
ring spinning room	кольцепрядильный отдел
ring-spinning spindle	веретено кольцепрядильной машины
ring spun	пряденный на кольцепрядильной машине
ring-spun cotton yarn	хлопчатобумажная пряжа с кольцепрядильной машины
ring-spun woollen yarn	аппаратная шерстяная пряжа с кольцепрядильной машины
ring-spun worsted yarn	пряжа из гребенной шерсти с кольцепрядильной машины
ring spun yarn	пряжа с кольцепрядильной машины
ring-spun yarn	пряжа с кольцепрядильной машины
ring temple	кольцевая шпарутка
ring-throstle	кольцепрядильная машина
ring throstle	кольцепрядильная гребенная машина
ring top	подбортная полоса (чулочно-носочного изделия)
ring traveler	бегунок
ring traveller	бегунок
ring tube	патрон кольцепрядильной машины
ring twist	пряжа-основа с кольцепрядильной машины
ring twisting frame	кольцекрутильная машина
ring twisting machine	кольцекрутильная машина
ring velvet	очень тонкий бархат
ring warp	пряжа-основа с кольцепрядильной машины
ring warp cop	основный початок с кольцепрядильной машины
ring waste	обраты
ring waste	рвань мычки с прядильной машины
ring waste	прядомые угары
ring wear testing machine	прибор для испытания ткани на истирание кольцом
ring weft	уток с кольцепрядильной машины
ring yarn	пряжа с кольцепрядильной машины
rings for ring-spinning	кольца для кольцепрядильной машины (MichaelBurov)
rings for ring-twisting	кольца для кольцекрутильной машины (MichaelBurov)
segmented cam ring	сегментная часть мантеля (замка вязальной машины)
self-lubricating ring	самосмазывающееся кольцо
shrunk-on ring	кольцо, надетое в нагретом состоянии
single flange ring	однобортное кольцо
single-flange ring	однобортное кольцо (прядильной машины)
single-flange ring	однофланцевое кольцо (прядильной машины)
sinker cam ring	платинное кольцо (вязальной машины)
sinker rest ring	несущее платинное кольцо (вязальной машины)
sinker rest ring	опорное платинное кольцо
sinker ring	платинное кольцо (вязальной машины)
sinker ring clamp	закрепитель платин (вязальной машины)
spindle head for suppressed balloon ring spinning	наконечник веретена безбаллонного прядения (iso.org Natalya Rovina)
spinning ring frame	кольцепрядильная машина
starting ring	пусковой круг (кругловязальной машины)
starting ring	пусковое кольцо
starting-up the new ring frame	обкатка новой кольцепрядильной машины
straight ring	однобортное кольцо (прядильной машины)
straight ring	однофланцевое кольцо (прядильной машины)
temple ring	дисковая шпарутка
toothed ring	зубчатое кольцо
transfer ring	набросковое кольцо
transfer ring	кольцо для переноса петель
traveller ring	крутильное кольцо (с бегунком)
traveller ring	прядильное кольцо (с бегунком)
weighting ring	тормозной воротник
wet ring doubling English system	английская система кручения на мокрой крутильной машине
wet-ring doubling English system	английская система мокрого кручения (с пропусканием пряжи под погруженными стеклянными прутками)
wet ring doubling Scotch system	шотландская система кручения на мокрой крутильной машине
wet-ring doubling Scotch system	шотландская система мокрого кручения (с частичным погружением нижнего цилиндра)
wet ring spinning frame	прядильная машина мокрого прядения
wool ring spinning	прядение аппаратной пряжи на кольцепрядильной машине
wool ring spinning	аппаратное прядение на кольцепрядильной машине
worsted ring spinning	прядение гребенной шерсти на кольцепрядильной машине
yarn ring	крутильное кольцо (с бегунком)
yarn ring	прядильное кольцо (с бегунком)

Get short URL