DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing responsive | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a light responsive touchлегкое чуткое туше
be quickly responsive to external influencesлегко поддаваться посторонним влияниям
be responsiveбыть отзывчивым (Taras)
be responsiveоткликнуться (I don't think the government is going to be responsive on this one. – не откликнется / не отреагирует на этот вопрос ART Vancouver)
be responsiveснисходительствовать
be responsive toучитывать (что-либо A.Rezvov)
be responsive to the wishes ofсчитаться с чьими-либо желаниями (someone)
be responsive to the wishes ofсчитаться с чьими-либо желаниями (someone)
gender responsive budgetingгендерно чувствительное бюджетирование (tlumach)
he is responsive to affectionон отзывчив на ласку
hypnotically responsiveгипнабельный (VLZ_58)
non-responsiveнесоответствующий (Сергій Саржевський)
non-responsive bidнесоответствующая тендерная заявка (не выполняющая формальных условий тендера, и поэтому оставляемая без последствий Сергій Саржевський)
responsive bidderсоответствующий участник тендера (подавший заявку, удовлетворяющую всем требованиям тендера Сергій Саржевський)
responsive interventionвыезд по заявке на объект клиента для устранения неисправностей (Alexey Lebedev)
responsive toс учётом (чего-либо; пример: What might appear as pricing responsive to changing market conditions may simply be the supermarket segmenting customers by their price sensitivity. A.Rezvov)
responsive toсм. все значения оборота in response to (An audio input signal can be adjusted responsive to changes in a power supply. I. Havkin)
responsive to hypnosisгипнабельный (VLZ_58)
responsive to suggestionвнушаемый (VLZ_58)
responsive touch screenрезистивный сенсорный экран (Insane doll)
responsive websiteотзывчивый веб-сайт (Artjaazz)
the appeal failed to strike a responsive sparkпризыв не произвёл никакого впечатления
they are responsive to affectionони чутко реагируют сразу отзываются на ласку
they are responsive to sympathyони чутко сразу отзываются на сочувствие
this engine is more responsive and sweet than its predecessorэта модель двигателя обладает большим быстродействием и легче в управлении, чем предыдущая