DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Packaging containing resistance | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abrasion resistanceустойчивость к трению
abrasion resistanceпрочность к истиранию
blocking resistanceустойчивость против слипания
breaking resistanceвременное сопротивление разрыву
breaking resistanceпредел прочности на растяжение (на разрыв)
breaking resistanceпрочность на разрыв
bulge resistanceсопротивление продольному изгибу
bulging resistanceсопротивление продольному изгибу
chemical resistanceстойкость к действию химикалий
collapsible resistanceсопротивляемость сжатию (волнистого слоя)
collapsible resistanceсопротивление раздавливанию
collapsing resistanceсопротивление многократному изгибу
collapsing resistanceпрочность при многократном продольном изгибе
collapsing resistanceсопротивление продольному изгибу
corrosion resistanceстойкость к образованию ржавчины
corrosion resistanceнержавность
crack resistanceстойкость к трещинообразованию
creep resistanceсопротивление крипу
flat crush resistanceсопротивляемость сжатию (волнистого слоя)
flat crush resistanceпрочность гофрированного картона на сжатие
flat crush resistanceсопротивление раздавливанию
insect resistanceустойчивость к воздействию насекомых
light resistanceсветоустойчивость
mar-resistanceтвёрдость царапанья
mar-resistanceсопротивление царапанью
resistance of heat-sealed joints to crackingпрочность сварного соединения (parting)
resistance of heat-sealed joints to crackingпрочность сварного шва (parting)
resistance of welding seams to severing or crackingпрочность сварного соединения
resistance of welding seams to severing or crackingпрочность сварного шва
resistance to adverse climatic conditionsустойчивость против климатических воздействий
resistance to boilingпрочность при кипячении
resistance to boilingстойкость к кипячению
resistance to chemical agentsстойкость к действию химикалий
resistance to chemical agentsхимическая устойчивость
resistance to chemical agentsхимическая стойкость (алешаBG)
resistance to compressionпрочность при сжатии
resistance to compressionустойчивость против давления
resistance to compressionвременное сопротивление сжатию
resistance to compressionпрочность на сжатие
resistance to low temperaturesхладостойкость
resistance to low temperaturesморозостойкость
resistance to low temperaturesхолодостойкость
resistance to microorganismsустойчивость к воздействию микроорганизмов
resistance to mildewплеснестойкость
resistance to mildewгрибостойкость
resistance to mouldплеснестойкость
resistance to mouldгрибостойкость
resistance to rupture or fractureвременное сопротивление разрыву
resistance to rupture or fractureпредел прочности на растяжение (на разрыв)
resistance to rupture or fractureпрочность на разрыв
resistance to sterilizationстойкость к стерилизации
resistance to transmission of flavourароматонепроницаемость
resistance to tropical conditionsтропикоустойчивость
resistance to tropical conditionsтропикостойкость
resistance to twistingсопротивление кручению
resistance to twistingпрочность при кручении
resistance to wear and tearсопротивление истиранию
resistance to wear and tearстойкость в истиранию
resistance to wear and tearсопротивление износу
resistance to wear and tearизносоустойчивость
score resistanceударная вязкость (образца с надрезом)
score resistanceчувствительность к надрезу
scratch-resistanceтвёрдость царапанья
scratch-resistanceсопротивление царапанью
shear resistanceпрочность при срезе
shear resistanceпрочность при сдвиге
shock resistanceударная вязкость
stain resistanceкоррозиеустойчивость
stain resistanceстойкость к коррозии
tearing resistanceпрочность на надрыв
tearing resistanceсопротивление надрыву или раздиранию
water resistance wrapвлагостойкая упаковка (Челядник Евгений)
wear resistanceстойкость в истиранию